diff options
author | peter1138 <peter1138@openttd.org> | 2006-11-16 22:19:12 +0000 |
---|---|---|
committer | peter1138 <peter1138@openttd.org> | 2006-11-16 22:19:12 +0000 |
commit | deb7ff245a3a0129297322afea5d5d92fb2a4a89 (patch) | |
tree | c389c0dfc2367e4dab824146f3a5d690401ceabc /lang/unfinished/slovenian.txt | |
parent | 1a4f1c8177f7ee351cb0096e3456d055b97dc60a (diff) | |
download | openttd-deb7ff245a3a0129297322afea5d5d92fb2a4a89.tar.xz |
(svn r7183) -Feature (cont): Convert all language from ISO8859-15 to UTF-8
Diffstat (limited to 'lang/unfinished/slovenian.txt')
-rw-r--r-- | lang/unfinished/slovenian.txt | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/lang/unfinished/slovenian.txt b/lang/unfinished/slovenian.txt index d45a91d08..3808d4172 100644 --- a/lang/unfinished/slovenian.txt +++ b/lang/unfinished/slovenian.txt @@ -1,6 +1,6 @@ ##name Slovenian ##ownname Slovenscina -##isocode sl_SL +##isocode sl_SL.UTF-8 ##plural 8 ##id 0x0000 @@ -327,11 +327,11 @@ STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{COMMA} kg STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}gal STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{COMMA}l -STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}mł +STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}mÂł STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{COMMA} galon{P "" s} STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA} litrov{P "" s} -STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} mł +STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} mÂł ############ range for menu starts @@ -419,7 +419,7 @@ STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Zapri ok STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Naslov okna - premakni to, da premaknes okno STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Oznaci to okno za nezapirljivo z 'Zapri vsa okna' tipko STR_RESIZE_BUTTON :{BLACK}Klikni in dragaj to, da zmanjsas okno -STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON :{BLACK}Klikni tukaj za skok na mapo shrani/naloži +STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON :{BLACK}Klikni tukaj za skok na mapo shrani/naloĆŸi STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Podri zgradbe itd. na kvadratu zemlje STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Znizaj rob teren STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Zvisaj rob teren @@ -497,7 +497,7 @@ STR_01CE_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Tovor sp STR_01D1_8 :({COMMA}/8 {STRING}) STR_01D2_JAZZ_JUKEBOX :{WHITE}Jazz Jukebox STR_01D3_SOUND_MUSIC :Zvok/glasba -STR_01D4_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}Pokaži okno za zvok/glasbo +STR_01D4_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}PokaĆŸi okno za zvok/glasbo STR_01D5_ALL :{TINYFONT}Vsi STR_01D6_OLD_STYLE :{TINYFONT}Star stil STR_01D7_NEW_STYLE :{TINYFONT}Novi stil @@ -525,7 +525,7 @@ STR_01EC_0 :{TINYFONT}{LTBL STR_01ED :{TINYFONT}{LTBLUE}{COMMA} "{STRING}" STR_01EE_TRACK_INDEX :{TINYFONT}{BLACK}Spisek skladb STR_01EF_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}Program - '{STRING}' -STR_01F0_CLEAR :{TINYFONT}{BLACK}Zbriši +STR_01F0_CLEAR :{TINYFONT}{BLACK}ZbriĆĄi STR_01F1_SAVE :{TINYFONT}{BLACK}Shrani STR_01F2_CURRENT_PROGRAM_OF_MUSIC :{BLACK}Trenutni program glasbe STR_01F3_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM :{BLACK}Izberi glasbeni program 'vse skladbe' @@ -533,13 +533,13 @@ STR_01F4_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC :{BLACK}Izberi g STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}Izberi glasbeni program 'novi stil' STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}Izberi glasbeni program 'po meri 1' STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Izberi glasbeni program 'po meri 2' -STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}Zbriši trenuten glasbeni program (samo po meri 1 in 2) +STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}ZbriĆĄi trenuten glasbeni program (samo po meri 1 in 2) STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}Shrani glasbene nastavitve STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO :{BLACK}Klikni na skladbo da jo dodats na trenutni program (samo po meri 1 in 2) STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Preklapljaj Mesaj on/off -STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Pokaži okno z izborom glasbe +STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}PokaĆŸi okno z izborom glasbe STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klikni na servis za centrirat pogled na industrijo/mesto -STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}Težavnost ({STRING}) +STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}TeĆŸavnost ({STRING}) STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Zadnje sporocilo/novica STR_0201_MESSAGE_SETTINGS :Nastavitve sporocil @@ -797,7 +797,7 @@ STR_0336_7 :{BLACK}7 ############ start of townname region STR_TOWNNAME_ORIGINAL_ENGLISH :Angleska (Originalna) STR_TOWNNAME_FRENCH :Francoska -STR_TOWNNAME_GERMAN :Nemška +STR_TOWNNAME_GERMAN :NemĆĄka STR_TOWNNAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Angleska (Dodatna) STR_TOWNNAME_LATIN_AMERICAN :Latinsko-Ameriska STR_TOWNNAME_SILLY :Neumna @@ -814,10 +814,10 @@ STR_TOWNNAME_SWISS :Svicarska STR_TOWNNAME_DANISH :Danska ############ end of townname region -STR_CURR_GBP :Funt (Ł) +STR_CURR_GBP :Funt (ÂŁ) STR_CURR_USD :Dolar ($) -STR_CURR_EUR :Euro (€) -STR_CURR_YEN :Jen („) +STR_CURR_EUR :Euro (âŹ) +STR_CURR_YEN :Jen („) STR_CURR_ATS :Avstrijski Siling (ATS) STR_CURR_BEF :Belgijski Frank (BEF) STR_CURR_CHF :Svicarski Frank (CHF) @@ -1000,7 +1000,7 @@ STR_1004_TOO_HIGH :{WHITE}Previsok STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Nobene uporabne tracnice STR_1007_ALREADY_BUILT :{WHITE}...ze zgrajeno STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Najprej moras odstraniti tracnice -STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Gradnja železnice +STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Gradnja ĆŸeleznice STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Elektrificirana Zeleznica STR_100D_SELECT_RAIL_BRIDGE :{WHITE}Izberi zelezniski most STR_100E_CAN_T_BUILD_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Tu ne morete zgraditi zelezniskega skladisca... @@ -1227,7 +1227,7 @@ STR_4800_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING} STR_4801 :{WHITE}{INDUSTRY} STR_4802_COAL_MINE :Rudnik premoga STR_4803_POWER_STATION :Termoelektrarna -STR_4804_SAWMILL :Žaga +STR_4804_SAWMILL :Ćœaga STR_4805_FOREST :Gozd STR_4806_OIL_REFINERY :Naftna rafinerija STR_4807_OIL_RIG :Naftna ploscad @@ -1420,8 +1420,8 @@ STR_706A_DIRECTOR :Direktor STR_706C_CHAIRMAN :Minister STR_706D_PRESIDENT :Predsednik STR_706E_TYCOON :Velekapitalist -STR_706F_BUILD_HQ :{BLACK}Izgradi sedež podjetja -STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}Poglej sedež podjetja +STR_706F_BUILD_HQ :{BLACK}Izgradi sedeĆŸ podjetja +STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}Poglej sedeĆŸ podjetja ##id 0x8000 STR_804F_CANDY_VAN :Tovornjak slascic @@ -1480,9 +1480,9 @@ STR_8098_KELLING_STEEL_TRUCK :Kelling kamion STR_8099_BALOGH_ARMORED_TRUCK :Balogh oklepni kamion STR_809A_UHL_ARMORED_TRUCK :Uhl oklepni kamion STR_809B_FOSTER_ARMORED_TRUCK :Foster oklepni kamion -STR_809C_FOSTER_FOOD_VAN :Foster kamion živil -STR_809D_PERRY_FOOD_VAN :Perry kamion živil -STR_809E_CHIPPY_FOOD_VAN :Chippy kamion živil +STR_809C_FOSTER_FOOD_VAN :Foster kamion ĆŸivil +STR_809D_PERRY_FOOD_VAN :Perry kamion ĆŸivil +STR_809E_CHIPPY_FOOD_VAN :Chippy kamion ĆŸivil STR_809F_UHL_PAPER_TRUCK :Uhl kamion papirja STR_80A0_BALOGH_PAPER_TRUCK :Balogh kamion papirja STR_80A1_MPS_PAPER_TRUCK :MPS kamion papirja |