summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/unfinished/latvian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorrubidium <rubidium@openttd.org>2006-12-01 11:23:29 +0000
committerrubidium <rubidium@openttd.org>2006-12-01 11:23:29 +0000
commit1bcbf650b08227cb8e45207906866a7c7a2818e7 (patch)
tree6e32448938adc639b3e10d2e3a215d609a2f5c17 /lang/unfinished/latvian.txt
parentb450652dbe946f3a8459e2dddc11f96b5399793f (diff)
downloadopenttd-1bcbf650b08227cb8e45207906866a7c7a2818e7.tar.xz
(svn r7318) -Fix: change some unfinished strings: STRING->{CARGO,POWER,WEIGHT,WEIGHT_S} and remove strings that are no longer in english.txt.
Diffstat (limited to 'lang/unfinished/latvian.txt')
-rw-r--r--lang/unfinished/latvian.txt69
1 files changed, 24 insertions, 45 deletions
diff --git a/lang/unfinished/latvian.txt b/lang/unfinished/latvian.txt
index 3fa96a696..c367b113d 100644
--- a/lang/unfinished/latvian.txt
+++ b/lang/unfinished/latvian.txt
@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Zemei ja'bu't plakanai
STR_0008_WAITING :{BLACK}Gaidam: {WHITE}{STRING}
-STR_0009 :{WHITE}{STRING}
-STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (cel'a' no
+STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
+STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (cel'a' no
STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Pien'em: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Pien'em: {GOLD}
@@ -84,33 +84,33 @@ STR_004C_PLASTIC :Plastmasas
STR_004D_FIZZY_DRINK :Burbul'u'den'u
STR_QUANTITY_NOTHING :
STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} pasaz'ieris
-STR_QUANTITY_COAL :{COMMA} tonna ogl'u
+STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} tonna ogl'u
STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} pasta maiss
STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME} naftas
STR_QUANTITY_LIVESTOCK :{COMMA} liellops
STR_QUANTITY_GOODS :{COMMA} prec'u kaste
-STR_QUANTITY_GRAIN :{COMMA} tonna graudu
-STR_QUANTITY_WOOD :{COMMA} tonna kokmaterea'lu
-STR_QUANTITY_IRON_ORE :{COMMA} tonna dzelzs ru'das
-STR_QUANTITY_STEEL :{COMMA} tonna te'rauda
+STR_QUANTITY_GRAIN :{WEIGHT} tonna graudu
+STR_QUANTITY_WOOD :{WEIGHT} tonna kokmaterea'lu
+STR_QUANTITY_IRON_ORE :{WEIGHT} tonna dzelzs ru'das
+STR_QUANTITY_STEEL :{WEIGHT} tonna te'rauda
STR_QUANTITY_VALUABLES :{COMMA} maiss ar ve'rtspapi'riem
-STR_QUANTITY_COPPER_ORE :{COMMA} tonna vara ru'das
-STR_QUANTITY_MAIZE :{COMMA} tonna kukuru'zas
-STR_QUANTITY_FRUIT :{COMMA} tonna augl'u
+STR_QUANTITY_COPPER_ORE :{WEIGHT} tonna vara ru'das
+STR_QUANTITY_MAIZE :{WEIGHT} tonna kukuru'zas
+STR_QUANTITY_FRUIT :{WEIGHT} tonna augl'u
STR_QUANTITY_DIAMONDS :{COMMA} maiss ar dimantiem
-STR_QUANTITY_FOOD :{COMMA} tonna pa'rtikas prec'u
-STR_QUANTITY_PAPER :{COMMA} tonna papi'ra
+STR_QUANTITY_FOOD :{WEIGHT} tonna pa'rtikas prec'u
+STR_QUANTITY_PAPER :{WEIGHT} tonna papi'ra
STR_QUANTITY_GOLD :{COMMA} zelta maiss
STR_QUANTITY_WATER :{VOLUME} u'dens
-STR_QUANTITY_WHEAT :{COMMA} tonna kvies'u
+STR_QUANTITY_WHEAT :{WEIGHT} tonna kvies'u
STR_QUANTITY_RUBBER :{VOLUME} tonna gumijas
-STR_QUANTITY_SUGAR :{COMMA} tonna cukura
+STR_QUANTITY_SUGAR :{WEIGHT} tonna cukura
STR_QUANTITY_TOYS :{COMMA} rotal'lieta
STR_QUANTITY_SWEETS :{COMMA} saldumu maiss
STR_QUANTITY_COLA :{VOLUME} kolas
-STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :{COMMA} tonna cukurvates
+STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :{WEIGHT} tonna cukurvates
STR_QUANTITY_BUBBLES :{COMMA} burbulis
-STR_QUANTITY_TOFFEE :{COMMA} tonna cukurpla'ksni's'u
+STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT} tonna cukurpla'ksni's'u
STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} baterija
STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME} plastmasas
STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} burbul'u'dens
@@ -278,14 +278,12 @@ STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS
STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS
STR_OSNAME_OS2 :OS/2
-STR_0139_IMPERIAL_MILES :Imperia'la's (ju'dzes)
-STR_013A_METRIC_KILOMETERS :Metriska's (kilometri)
STR_013B_OWNED_BY :{WHITE}...pieder {STRING}
STR_013C_CARGO :{BLACK}Krava
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informa'cija
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Ietilpi'ba
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Krava kopa'
-STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Ietilpi'ba: {LTBLUE}{STRING}
+STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Ietilpi'ba: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Kope'ja' vilciena kravas ietilpi'ba:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Jauna spe'le
@@ -703,30 +701,17 @@ STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Saglaba'
############ range for menu starts
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spe'les rez'i'mi
-STR_02C4_GAME_OPTIONS :Spe'les rez'i'mi
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Gru'ti'bas paka'pes
-STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS :Gru'ti'bas paka'pes
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Konfigure't labojumus (pac'us)
-STR_02C8_CONFIG_PATCHES :Konfigure't labojumus (pac'us)
STR_NEWGRF_SETTINGS :Newgrf rez'i'mi
-STR_NEWGRF_SETTINGS2 :Newgrf rez'i'mi
STR_GAMEOPTMENU_0A :
-STR_GAMEOPTMENU_0B :
-STR_02C9_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ra'di't pilse'tu nosaukumus
STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Ra'di't pilse'tu nosaukumus
-STR_02CB_STATION_NAMES_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ra'di't staciju nosaukumus
STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Ra'di't staciju nosaukumus
-STR_02CD_SIGNS_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ra'di't zi'mes
STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Ra'di't zi'mes
-STR_WAYPOINTS_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ra'di't cel'a-zi'mes
STR_WAYPOINTS_DISPLAYED2 :{SETX 12}Ra'di't cel'a-zi'mes
-STR_02CF_FULL_ANIMATION :{CHECKMARK}{SETX 12}Pilna anima'cija
STR_02D0_FULL_ANIMATION :{SETX 12}Pilna anima'cija
-STR_02D1_FULL_DETAIL :{CHECKMARK}{SETX 12}Pilnas detal'as
STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Pilnas detal'as
-STR_02D3_TRANSPARENT_BUILDINGS :{CHECKMARK}{SETX 12}Caurspi'di'gas e'kas
STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Caurspi'di'gas e'kas
-STR_TRANSPARENT_SIGNS_C :{CHECKMARK}{SETX 12}Caurspidi'gas staciju zi'mes
STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Caurspidi'gas staciju zi'mes
############ range ends here
@@ -757,9 +742,7 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Kope't a
STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}Naudas vieni'bas
STR_02E1 :{BLACK}{SKIP}{STRING}
STR_02E2_CURRENCY_UNITS_SELECTION :{BLACK}Naudas vieni'bu izve'le
-STR_02E3_DISTANCE_UNITS :{BLACK}Atta'luma vieni'bas
STR_02E4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
-STR_02E5_DISTANCE_UNITS_SELECTION :{BLACK}Atta'luma vieni'bu izve'le
STR_02E6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Cel'a satiksmes li'dzekl'i
STR_02E7 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_02E8_SELECT_SIDE_OF_ROAD_FOR :{BLACK}Braucama's cel'a puses izve'le
@@ -1058,7 +1041,6 @@ STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}SpelçtĂ
STR_NETWORK_GAME_NAME :{BLACK}Vârds
-STR_NETWORK_CLIENTS_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA}
STR_ORANGE :{ORANGE}{STRING}
STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Valoda: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_SERVER_ADDRESS :{SILVER}Servera adrese: {WHITE}{STRING} : {NUM}
@@ -1186,8 +1168,6 @@ STR_3032_RATINGS :{BLACK}Reitingi
STR_303D :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA}%)
STR_3049_0 :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES}
-STR_3059_SMALL :{BLACK}Mazs
-STR_305A_LARGE :{BLACK}Pilsçtas
STR_305C_0 :{STATION} {STATIONFEATURES}
STR_STATION_SIGN_TINY :{TINYFONT}{STATION} {STATIONFEATURES}
STR_3060_AIRPORT :Lidosta
@@ -1403,7 +1383,6 @@ STR_SERVICE :{BLACK}Serviss
STR_882E :{WHITE}{VEHICLE}
STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Vilciens ja'apsta'dina kad tas ierodas depo
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
-STR_885E_WEIGHT_T_POWER_HP_MAX_SPEED :{BLACK}Svârs: {LTBLUE}{COMMA}t {BLACK}Power: {LTBLUE}{COMMA}hp{BLACK} Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY}
STR_8861_STOPPED :{RED}Stoppets
STR_8865_NAME_TRAIN :{WHITE}Nosaukt vilcienu
@@ -1414,9 +1393,9 @@ STR_886F_TRANSFER :{BLACK}Tranzi't
##id 0x9000
STR_9002 :{WHITE}{VEHICLE}
-STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacitâte: {LTBLUE}{STRING}
+STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacitâte: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
-STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cena: {CURRENCY}{}Atrums: {VELOCITY}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr{}Capacity: {STRING}
+STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cena: {CURRENCY}{}Atrums: {VELOCITY}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr{}Capacity: {CARGO}
STR_9034_RENAME :{BLACK}Pârsaukt
@@ -1493,14 +1472,14 @@ STR_MAGLEV_VEHICLES :Maglev transpor
STR_TINY_BLACK :{BLACK}{TINYFONT}{COMMA}
-STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Svars: {GOLD}{COMMA}t
-STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}A'trums: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Jauda: {GOLD}{COMMA}zs
+STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Svars: {GOLD}{WEIGHT_S}t
+STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}A'trums: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Jauda: {GOLD}{POWER}zs
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Ekspua'tacijas izmaksas: {GOLD}{CURRENCY}/gada'
-STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Ietilpi'ba: {GOLD}{STRING} {STRING}
+STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Ietilpi'ba: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Raz'ots: {GOLD}{NUM}{BLACK} Termin's': {GOLD}{COMMA} gadi
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Maks.Dros'i'ba: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}
-STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Svars: {GOLD}{COMMA}t ({COMMA}t)
+STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Svars: {GOLD}{WEIGHT_S}t ({WEIGHT_S}t)
STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} A'trums: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Ietilpi'ba: {GOLD}{COMMA} pasaz'ieru, {COMMA} pasta somas
-STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Motor-vagoni: {GOLD}+{COMMA}zs{BLACK} Sva'rs: {GOLD}+{COMMA}t
+STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Motor-vagoni: {GOLD}+{POWER}zs{BLACK} Sva'rs: {GOLD}+{WEIGHT_S}t
generated by cgit v1.2.3-70-g09d2 (git 2.47.1) at 2024-12-18 12:42:55 +0000