summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/turkish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-10-21 07:49:22 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-10-21 07:49:22 +0000
commit644470a19d378a0f4d307817277d1cc68e157390 (patch)
tree764bca77c679aeec66bb58067d82ba92eec2683b /lang/turkish.txt
parent53f8e99169f77cff88060cc634bd5f651dec1a5f (diff)
downloadopenttd-644470a19d378a0f4d307817277d1cc68e157390.tar.xz
(svn r6865) WebTranslator2 update to 2006-10-21 09:47:34
brazilian_portuguese - 1 fixed by tucalipe (1) bulgarian - 49 fixed by kokobongo (49) catalan - 2 changed by arnaullv (2) czech - 12 changed by Hadez (12) estonian - 6 fixed, 323 changed by t2t2 (2), kristjans (327) french - 1 changed by glx (1) galician - 11 fixed by Condex (11) german - 1 fixed by Neonox (1) turkish - 12 fixed by jnmbk (12)
Diffstat (limited to 'lang/turkish.txt')
-rw-r--r--lang/turkish.txt16
1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/turkish.txt b/lang/turkish.txt
index f69797a2b..169fc809b 100644
--- a/lang/turkish.txt
+++ b/lang/turkish.txt
@@ -381,6 +381,12 @@ STR_SORT_BY_VALUE :Fiyat
STR_SORT_BY_FACILITY :istasyon türü
STR_SORT_BY_WAITING :Bekleyen kargo degeri
STR_SORT_BY_RATING_MAX :Kargo reytingi
+STR_ENGINE_SORT_COST :Fiyat
+STR_ENGINE_SORT_POWER :Güç
+STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Piyasaya Girisi
+STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Bakim Gideri
+STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Güç/Bakim Gideri
+STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Kapasite
STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Hiç kargo yok
STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Tüm türleri seç
STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Tüm kargo türlerini seç (hiç beklemeyenler dahil)
@@ -2537,6 +2543,9 @@ STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Tren seç
STR_BLACK_ENGINES :{BLACK}Lokomotifler
STR_BLACK_WAGONS :{BLACK}Vagonlar
STR_BLACK_BOTH :{BLACK}ikisi de
+STR_BUILD_TRAIN_ENGINES_TIP :{BLACK}Sadece lokomotifleri görmek için tikla
+STR_BUILD_TRAIN_WAGONS_TIP :{BLACK}Sadece vagonlari görmek için tikla
+STR_BUILD_TRAIN_BOTH_TIP :{BLACK}Lokomotifleri ve vagonlari görmek için tikla
STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}Seçili treni satin al
STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Treni yeniden adlandir
STR_8846_CURRENT_TRAIN_ACTION_CLICK :{BLACK}Tren durumu - treni durdurmak/baslatmak için buraya tiklayin
@@ -2652,6 +2661,7 @@ STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Kamyonu
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Kamyonu modifiye et
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Kamyonu seçili kargoyu tasiyabilmesi için modifiye et
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T :{WHITE}Kamyon modifiye edilemiyor...
+STR_ROAD_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Kamyonun tasiyacagi kargo türünü seçin
##id 0x9800
STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :iskele yapimi
@@ -2766,6 +2776,8 @@ STR_A020_BUILD_NEW_AIRCRAFT_REQUIRES :{BLACK}Yeni uça
STR_A021_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Uçak - bilgi için uçaga tikla
STR_BLACK_JETS :{BLACK}Jetler
STR_BLACK_HELICOPTERS :{BLACK}Helikopterler
+STR_BUILD_JETS_TIP :{BLACK}Jet uçaklarini görmek için tikla
+STR_BUILD_HELICOPTERS_TIP :{BLACK}Helikopterleri görmek için tikla
STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Yeni uçak al
STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}Satmak için uçagi buraya sürükleyin
STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}Hangari göster
@@ -3045,4 +3057,8 @@ STR_SMALL_AIRPORTS :{BLACK}Küçük ha
STR_LARGE_AIRPORTS :{BLACK}Büyük Havalimanlari
STR_HUB_AIRPORTS :{BLACK}Merkezi havalimanlari
STR_HELIPORTS :{BLACK}Helikopter havalimanlari
+
+############ Tooltip measurment
+
+
########