diff options
| author | ludde <ludde@openttd.org> | 2005-07-16 20:58:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | ludde <ludde@openttd.org> | 2005-07-16 20:58:04 +0000 |
| commit | 594dd34e84e78b03e1cdeb7cf262707fd714a5fa (patch) | |
| tree | 69f0f649731f03bc4b9a79121d4b839e7400a826 /lang/swedish.txt | |
| parent | cb5fc8f6ffa0062f395bbf742390db6411f4fe32 (diff) | |
| download | openttd-594dd34e84e78b03e1cdeb7cf262707fd714a5fa.tar.xz | |
(svn r2594) Fix: [strgen] Misc updates to the string system.
- Renamed the plural command to "P" instead of "PLURAL". Now write something like this to append an s on plural: {P "" s}. (You can optionally still add an argument index to explicitly specifiy which number that's used)
- Removed the pluralized cargo strings from the string files. The new method is to use the plural specifier {P}
- Added support for genders. First add "##gender der das die" on top, then use {G=der} on a cargoname/industry to set the gender, and to switch between genders do something like {G neu neu neue} {STRING}
- Updated the swedish/english translation with P strings.
Diffstat (limited to 'lang/swedish.txt')
| -rw-r--r-- | lang/swedish.txt | 50 |
1 files changed, 9 insertions, 41 deletions
diff --git a/lang/swedish.txt b/lang/swedish.txt index 523419f7c..6fb875d38 100644 --- a/lang/swedish.txt +++ b/lang/swedish.txt @@ -84,67 +84,35 @@ STR_004D_FIZZY_DRINK :läsk STR_004E : STR_004F_PASSENGER :{COMMA} passagerare STR_0050_TON_OF_COAL :{COMMA} ton kol -STR_0051_BAG_OF_MAIL :{COMMA} postsäck +STR_0051_BAG_OF_MAIL :{COMMA} postsäck{P "" ar} STR_0052_OF_OIL :{VOLUME} olja STR_0053_ITEM_OF_LIVESTOCK :{COMMA} boskap -STR_0054_CRATE_OF_GOODS :{COMMA} låda gods +STR_0054_CRATE_OF_GOODS :{COMMA} låd{P a or} gods STR_0055_TON_OF_GRAIN :{COMMA} ton spannmål STR_0056_TON_OF_WOOD :{COMMA} ton timmer STR_0057_TON_OF_IRON_ORE :{COMMA} ton järnmalm STR_0058_TON_OF_STEEL :{COMMA} ton stål -STR_0059_BAG_OF_VALUABLES :{COMMA} värdesäck +STR_0059_BAG_OF_VALUABLES :{COMMA} värdesäck{P "" ar} STR_005A_TON_OF_COPPER_ORE :{COMMA} ton kopparmalm STR_005B_TON_OF_MAIZE :{COMMA} ton majs STR_005C_TON_OF_FRUIT :{COMMA} ton frukt -STR_005D_BAG_OF_DIAMONDS :{COMMA} diamantsäck +STR_005D_BAG_OF_DIAMONDS :{COMMA} diamantsäck{P "" ar} STR_005E_TON_OF_FOOD :{COMMA} ton mat STR_005F_TON_OF_PAPER :{COMMA} ton papper -STR_0060_BAG_OF_GOLD :{COMMA} guldsäck +STR_0060_BAG_OF_GOLD :{COMMA} guldsäck{P "" ar} STR_0061_OF_WATER :{VOLUME} vatten STR_0062_TON_OF_WHEAT :{COMMA} ton vete STR_0063_OF_RUBBER :{VOLUME} gummi STR_0064_TON_OF_SUGAR :{COMMA} ton socker -STR_0065_TOY :{COMMA} leksak -STR_0066_BAG_OF_CANDY :{COMMA} godispåse +STR_0065_TOY :{COMMA} leksak{P "" er} +STR_0066_BAG_OF_CANDY :{COMMA} godispås{P e ar} STR_0067_OF_COLA :{VOLUME} kola STR_0068_TON_OF_COTTON_CANDY :{COMMA} ton spunnet socker -STR_0069_BUBBLE :{COMMA} bubbla +STR_0069_BUBBLE :{COMMA} bubbl{P a or} STR_006A_TON_OF_TOFFEE :{COMMA} ton knäck -STR_006B_BATTERY :{COMMA} batteri +STR_006B_BATTERY :{COMMA} batteri{P "" er} STR_006C_OF_PLASTIC :{VOLUME} plast STR_006D_FIZZY_DRINK :{COMMA} läsk -STR_006E : -STR_006F_PASSENGERS :{COMMA} passagerare -STR_0070_TONS_OF_COAL :{COMMA} ton kol -STR_0071_BAGS_OF_MAIL :{COMMA} postsäckar -STR_0072_OF_OIL :{VOLUME} olja -STR_0073_ITEMS_OF_LIVESTOCK :{COMMA} stycken boskap -STR_0074_CRATES_OF_GOODS :{COMMA} lådor gods -STR_0075_TONS_OF_GRAIN :{COMMA} ton spannmål -STR_0076_TONS_OF_WOOD :{COMMA} ton timmer -STR_0077_TONS_OF_IRON_ORE :{COMMA} ton järnmalm -STR_0078_TONS_OF_STEEL :{COMMA} ton stål -STR_0079_BAGS_OF_VALUABLES :{COMMA} värdesäckar -STR_007A_TONS_OF_COPPER_ORE :{COMMA} ton kopparmalm -STR_007B_TONS_OF_MAIZE :{COMMA} ton majs -STR_007C_TONS_OF_FRUIT :{COMMA} ton frukt -STR_007D_BAGS_OF_DIAMONDS :{COMMA} diamantsäckar -STR_007E_TONS_OF_FOOD :{COMMA} ton mat -STR_007F_TONS_OF_PAPER :{COMMA} ton papper -STR_0080_BAGS_OF_GOLD :{COMMA} guldsäckar -STR_0081_OF_WATER :{VOLUME} vatten -STR_0082_TONS_OF_WHEAT :{COMMA} ton vete -STR_0083_OF_RUBBER :{VOLUME} gummi -STR_0084_TONS_OF_SUGAR :{COMMA} ton socker -STR_0085_TOYS :{COMMA} leksaker -STR_0086_BAGS_OF_CANDY :{COMMA} godispåsar -STR_0087_OF_COLA :{VOLUME} kola -STR_0088_TONS_OF_COTTON_CANDY :{COMMA} ton spunnet socker -STR_0089_BUBBLES :{COMMA} bubblor -STR_008A_TONS_OF_TOFFEE :{COMMA} ton knäck -STR_008B_BATTERIES :{COMMA} batterier -STR_008C_OF_PLASTIC :{VOLUME} plast -STR_008D_FIZZY_DRINKS :{COMMA} läsk STR_008E : STR_008F_PS :{TINYFONT}PS STR_0090_CL :{TINYFONT}KL |