diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-17 19:12:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-17 19:12:30 +0000 |
| commit | 0f0d3dcbd11232eb7cb02511724535ffb17fdd3e (patch) | |
| tree | c4ccd034825268c938322da50023947e7738f9ee /lang/swedish.txt | |
| parent | 6a5152698cd89b414b03c34c85f3382ef50b3761 (diff) | |
| download | openttd-0f0d3dcbd11232eb7cb02511724535ffb17fdd3e.tar.xz | |
(svn r6807) WebTranslator2 update to 2006-10-17 21:11:51
bulgarian - 20 fixed, 1 deleted by kokobongo (21)
dutch - 1 fixed by webfreakz (1)
hungarian - 2 fixed by miham (2)
polish - 1 fixed by meush (1)
spanish - 1 fixed by eusebio (1)
swedish - 2 fixed, 5 changed by cjw (7)
Diffstat (limited to 'lang/swedish.txt')
| -rw-r--r-- | lang/swedish.txt | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/lang/swedish.txt b/lang/swedish.txt index bace73341..6a934a6d0 100644 --- a/lang/swedish.txt +++ b/lang/swedish.txt @@ -381,10 +381,10 @@ STR_SORT_BY_VALUE : STR_SORT_BY_FACILITY :Stationstyp STR_SORT_BY_WAITING :Väntande last-värde STR_SORT_BY_RATING_MAX :Last Värdering -STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :LokID (classic sort) +STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :Lok ID (normal sortering) STR_ENGINE_SORT_COST :Kostnad -STR_ENGINE_SORT_POWER :Kraft -STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Introduktionsår +STR_ENGINE_SORT_POWER :Elektriskt +STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Introduktionsdatum STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Driftkostnad STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Kraft/Driftkostnad STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Lastkapacitet @@ -1026,6 +1026,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL :{LTBLUE}Ny glob STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Tillåt alltid små flygplatser: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Varna om tåg åker vilse: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Granska fordonens destinationer: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF :nej STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :ja, förutom stannade fordon @@ -2554,8 +2555,8 @@ STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Lista av STR_BLACK_ENGINES :{BLACK}Lok STR_BLACK_WAGONS :{BLACK}Vagnar STR_BLACK_BOTH :{BLACK}Båda -STR_BUILD_TRAIN_ENGINES_TIP :{BLACK}Klicka för att se endast lok -STR_BUILD_TRAIN_WAGONS_TIP :{BLACK}Klicka för att se endast vagnar +STR_BUILD_TRAIN_ENGINES_TIP :{BLACK}Klicka för att endast se lok +STR_BUILD_TRAIN_WAGONS_TIP :{BLACK}Klicka för att endast se vagnar STR_BUILD_TRAIN_BOTH_TIP :{BLACK}Klicka för att se både lok och vagnar STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}Bygg markerad tågvagn STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Byt namn på tågvagn @@ -2995,6 +2996,7 @@ STR_MASS_START_LIST_TIP :{BLACK}Klicka f STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Skyltlista - {COMMA} Skylt{P "" ar} +STR_ORDER_REFIT_FAILED :{WHITE}Misslyckande av anpassning stoppat {STRING} {COMMA} ############ Lists rail types |