diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-10 07:57:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-10 07:57:16 +0000 |
| commit | 13a0eb3ca6a4eacee4be5032e4c0d4ede2800c1a (patch) | |
| tree | b2d708c6669e689d23c19e2152d28a37743d976a /lang/swedish.txt | |
| parent | 08789dd3e851feffd380fc8530dbe357d010c7f1 (diff) | |
| download | openttd-13a0eb3ca6a4eacee4be5032e4c0d4ede2800c1a.tar.xz | |
(svn r6713) WebTranslator2 update to 2006-10-10 09:56:34
catalan - 7 fixed by arnaullv (7)
danish - 12 fixed by ThomasA (12)
dutch - 8 fixed by webfreakz (8)
hungarian - 9 fixed by miham (9)
italian - 9 fixed by sidew (9)
polish - 7 fixed by meush (7)
swedish - 20 fixed by daishan (20)
Diffstat (limited to 'lang/swedish.txt')
| -rw-r--r-- | lang/swedish.txt | 21 |
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/swedish.txt b/lang/swedish.txt index 39609fee5..e7c3c8466 100644 --- a/lang/swedish.txt +++ b/lang/swedish.txt @@ -381,6 +381,13 @@ STR_SORT_BY_VALUE : STR_SORT_BY_FACILITY :Stationstyp STR_SORT_BY_WAITING :Väntande last-värde STR_SORT_BY_RATING_MAX :Last Värdering +STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :LokID (classic sort) +STR_ENGINE_SORT_COST :Kostnad +STR_ENGINE_SORT_POWER :Kraft +STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Introduktionsår +STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Driftkostnad +STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Kraft/Driftkostnad +STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Lastkapacitet STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Ingen sorts last väntar STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Markera alla inrättningar STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Välj alla last-typer (inklusive icke väntande last) @@ -2557,6 +2564,12 @@ STR_8840_BUILD_NEW_TRAIN_VEHICLE :{BLACK}Bygg ny STR_8841_DRAG_TRAIN_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Dra tågvagn hit för att sälja den STR_8842_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Centrera vyn på depån STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Lista av tågvagnar - klicka på tågvagn för information +STR_BLACK_ENGINES :{BLACK}Lok +STR_BLACK_WAGONS :{BLACK}Vagnar +STR_BLACK_BOTH :{BLACK}Båda +STR_BUILD_TRAIN_ENGINES_TIP :{BLACK}Klicka för att se endast lok +STR_BUILD_TRAIN_WAGONS_TIP :{BLACK}Klicka för att se endast vagnar +STR_BUILD_TRAIN_BOTH_TIP :{BLACK}Klicka för att se både lok och vagnar STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}Bygg markerad tågvagn STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Byt namn på tågvagn STR_8846_CURRENT_TRAIN_ACTION_CLICK :{BLACK}Aktuell tågorder - klicka här för att stoppa/starta tåg @@ -2672,6 +2685,7 @@ STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Anpassa STR_REFIT_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Anpassa fordon STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Anpassa fordon att frakta markerat gods STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T :{WHITE}Kan inte anpassa fordon +STR_ROAD_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Välj lasttyp för fordon ##id 0x9800 STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :Hamnbyggnation @@ -2784,6 +2798,12 @@ STR_A01E_BUILD_AIRPORT :{BLACK}Bygg fly STR_A01F_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Flygplan - Klicka på flygplan för information STR_A020_BUILD_NEW_AIRCRAFT_REQUIRES :{BLACK}Bygg nytt flygplan (kräver flygplats med hangar) STR_A021_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Flygplan - Klicka på flygplan för information +STR_BLACK_PLANES :{BLACK}Propellerflyg +STR_BLACK_JETS :{BLACK}Jetflyg +STR_BLACK_HELICOPTERS :{BLACK}Helikoptrar +STR_BUILD_PLANES_TIP :{BLACK}Klicka för att se propellerplan +STR_BUILD_JETS_TIP :{BLACK}Klicka för att se jetplan +STR_BUILD_HELICOPTERS_TIP :{BLACK}Klicka för att se helikoptrar STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Bygg nytt flygplan STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}Dra flygplan hit för att sälja det STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}Centrera vyn ovanför hangaren @@ -2988,6 +3008,7 @@ STR_MASS_START_LIST_TIP :{BLACK}Klicka f STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Skyltlista - {COMMA} Skylt{P "" ar} + ############ Lists rail types STR_RAIL_VEHICLES :Järnvägsfordon |