diff options
author | miham <miham@openttd.org> | 2004-09-26 08:01:08 +0000 |
---|---|---|
committer | miham <miham@openttd.org> | 2004-09-26 08:01:08 +0000 |
commit | 35c13ef965576e0176ab3089335b5f3bc77cb238 (patch) | |
tree | 51158f6f918d697ad4acb1ac869fed53773ead02 /lang/spanish.txt | |
parent | 12c91671bf6118c012df6f1bc9456df2e36f25f3 (diff) | |
download | openttd-35c13ef965576e0176ab3089335b5f3bc77cb238.tar.xz |
(svn r322) Daily langfile update -- 1683 strings missing for 5 languages
Diffstat (limited to 'lang/spanish.txt')
-rw-r--r-- | lang/spanish.txt | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/lang/spanish.txt b/lang/spanish.txt index c1ed4d606..bf3ff934b 100644 --- a/lang/spanish.txt +++ b/lang/spanish.txt @@ -83,7 +83,7 @@ STR_004D_FIZZY_DRINK :Refresco STR_004E : STR_004F_PASSENGER :{COMMA16} pasajero STR_0050_TON_OF_COAL :{COMMA16} tonelada de carbón -STR_0051_BAG_OF_MAIL :{COMMA16} bolsa de correo +STR_0051_BAG_OF_MAIL :{COMMA16} saca de correo STR_0052_OF_OIL :{VOLUME} de petróleo STR_0053_ITEM_OF_LIVESTOCK :{COMMA16} cabeza de ganado STR_0054_CRATE_OF_GOODS :{COMMA16} caja de mercancía @@ -115,7 +115,7 @@ STR_006D_FIZZY_DRINK :{COMMA16} refresco STR_006E : STR_006F_PASSENGERS :{COMMA16} pasajeros STR_0070_TONS_OF_COAL :{COMMA16} toneladas de carbón -STR_0071_BAGS_OF_MAIL :{COMMA16} bolsas de correo +STR_0071_BAGS_OF_MAIL :{COMMA16} sacas de correo STR_0072_OF_OIL :{VOLUME} de petróleo STR_0073_ITEMS_OF_LIVESTOCK :{COMMA16} cabezas de ganado STR_0074_CRATES_OF_GOODS :{COMMA16} cajas de mercancías @@ -268,7 +268,7 @@ STR_010B_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Plantación de fruta STR_010C_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Plantación de caucho STR_010D_WATER_SUPPLY :{BLACK}{TINYFONT}Abastecimiento de agua STR_010E_WATER_TOWER :{BLACK}{TINYFONT}Torre de agua -STR_010F_LUMBER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Cabaña de madera +STR_010F_LUMBER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Aserradero STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Bosque de algodón de azúcar STR_0111_CANDY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Fábrica de dulces STR_0112_BATTERY_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Granja de pilas @@ -625,7 +625,7 @@ STR_024C_PAPER_MILL :{BLACK}Papelera STR_024D_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}Planta procesadora de alimentos STR_024E_PRINTING_WORKS :{BLACK}Imprenta STR_024F_GOLD_MINE :{BLACK}Mina de Oro -STR_0250_LUMBER_MILL :{BLACK}Cabaña de Madera +STR_0250_LUMBER_MILL :{BLACK}Aserradero STR_0251_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Plantación de Fruta STR_0252_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Plantación de Trigo STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}Abastecimiento de Agua @@ -660,7 +660,7 @@ STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}Construir Planta procesadora de Al STR_0270_CONSTRUCT_PRINTING_WORKS :{BLACK}Construir Imprenta STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE :{BLACK}Construir Mina de Oro STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Construir Banco (Solo puede ser construido en poblaciones) -STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO :{BLACK}Construir Cabaña de Madera (para limpiar la selva y producir madera) +STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO :{BLACK}Construir Aserradero (para talar la selva y producir madera) STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Plantar fruta STR_0275_PLANT_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Plantar trigo STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Construir Abastecimiento de agua @@ -1606,7 +1606,7 @@ STR_4817_WATER_SUPPLY :Suministro de Agua STR_4818_WATER_TOWER :Torre de Agua STR_4819_FACTORY :Fábrica STR_481A_FARM :Granja -STR_481B_LUMBER_MILL :Cabaña de Madera +STR_481B_LUMBER_MILL :Aserradero STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST :Bosque de Algodón de azúcar STR_481D_CANDY_FACTORY :Fábrica de Dulces STR_481E_BATTERY_FARM :Granja de Pilas @@ -2485,7 +2485,7 @@ STR_A003_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Nueva aeronave STR_A004_INFORMATION :{BLACK}Información STR_A005_NEW_AIRCRAFT :{WHITE}Nuevo avilón STR_A006_BUILD_AIRCRAFT :{BLACK}Construir aeronave -STR_A007_COST_SPEED_CAPACITY_PASSENGERS :{BLACK}Coste: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Velocidad: {GOLD}{VELOCITY}{}{BLACK}Capacidad: {GOLD}{COMMA16} pasajeros, {COMMA16} bolsas de correo{}{BLACK}Coste Operativo: {GOLD}{CURRENCY}/año{}{BLACK}Diseño: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Vida: {GOLD}{COMMA16} años{}{BLACK}Fiabilidad máxima: {GOLD}{COMMA8}% +STR_A007_COST_SPEED_CAPACITY_PASSENGERS :{BLACK}Coste: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Velocidad: {GOLD}{VELOCITY}{}{BLACK}Capacidad: {GOLD}{COMMA16} pasajeros, {COMMA16} sacas de correo{}{BLACK}Coste Operativo: {GOLD}{CURRENCY}/año{}{BLACK}Diseño: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Vida: {GOLD}{COMMA16} años{}{BLACK}Fiabilidad máxima: {GOLD}{COMMA8}% STR_A008_CAN_T_BUILD_AIRCRAFT :{WHITE}No se puede construir aeronave... STR_A009_AIRCRAFT :{WHITE}{STRING} - {COMMA16} Aeronave STR_A00A :{WHITE}{STRING} @@ -2525,7 +2525,7 @@ STR_A02A_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{BLACK}Enviar aeronave al hangar STR_A02B_SHOW_AIRCRAFT_DETAILS :{BLACK}Mostrar detalles de la aeronave STR_A02C_NEW_AIRCRAFT_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}¡Nueva aeronave ya disponible! STR_A02D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} -STR_A02E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Velocidad Máx.: {VELOCITY}{}Capacidad: {COMMA16} pasajeros, {COMMA16} bolsas de correo{}Coste Operativo: {CURRENCY}/año +STR_A02E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Velocidad Máx.: {VELOCITY}{}Capacidad: {COMMA16} pasajeros, {COMMA16} sacas de correo{}Coste Operativo: {CURRENCY}/año STR_A030_NAME_AIRCRAFT :{WHITE}Nombrar aeronave STR_A031_CAN_T_NAME_AIRCRAFT :{WHITE}No se puede nombrar aeronave... |