summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-09-27 20:39:24 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-09-27 20:39:24 +0000
commitd1aebd889ceef1ac2c5b88d4e898444de94fd579 (patch)
tree395da5ca0da47934eca1690be13d394bded7b27d /lang/spanish.txt
parente5cd5340d7dddadfa0725d19ed3ec6cf17cb9e55 (diff)
downloadopenttd-d1aebd889ceef1ac2c5b88d4e898444de94fd579.tar.xz
(svn r6536) WebTranslator2 update to 2006-09-27 22:37:14
american - 12 fixed by WhiteRabbit (12) estonian - 31 fixed by vermon (31) german - 1 changed by Neonox (1) greek - 70 fixed, 53 changed by thanoulas (123) italian - 8 fixed by sidew (8) polish - 12 fixed by meush (12) portuguese - 2 fixed by izhirahider (2) spanish - 8 fixed by eusebio (8) swedish - 11 fixed by cjw (11)
Diffstat (limited to 'lang/spanish.txt')
-rw-r--r--lang/spanish.txt9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/spanish.txt b/lang/spanish.txt
index e8d3276e3..31da738f4 100644
--- a/lang/spanish.txt
+++ b/lang/spanish.txt
@@ -2191,6 +2191,15 @@ STR_LIVERY_HELICOPTER :Helicoptero
STR_LIVERY_SMALL_PLANE :Aeroplano Pequeño
STR_LIVERY_LARGE_PLANE :Aeroplano Grande
+STR_LIVERY_GENERAL_TIP :{BLACK}Mostrar esquema de colores general
+STR_LIVERY_TRAIN_TIP :{BLACK}Ver esquema de color de los trenes
+STR_LIVERY_ROADVEH_TIP :{BLACK}Ver esquema de color de los vehículos de carretera
+STR_LIVERY_SHIP_TIP :{BLACK}Ver esquema de color de los barcos
+STR_LIVERY_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Mostrar esquema de color de aeronaves
+STR_LIVERY_PRIMARY_TIP :{BLACK}Selecciona el color primario para el esquema seleccionado
+STR_LIVERY_SECONDARY_TIP :{BLACK}Selecciona el color secundario para el esquema seleccionado
+STR_LIVERY_PANEL_TIP :{BLACK}Selecciona un esquema de color para cambiarlo, o selecciona varios pulsandoh CTRL+click. Pulsa en la caja para cambiar el uso del esquema
+
##id 0x8000
STR_8000_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM :Kirby Paul Tank (Vapor)
STR_8001_MJS_250_DIESEL :MJS 250 (Diesel)