diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-06-17 13:39:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-06-17 13:39:59 +0000 |
| commit | 6f6153fcf67bf7b349e4546e736739ee517759e2 (patch) | |
| tree | 18cabbab295c9eb53c4bb7e46bcda6e8980e5e5e /lang/spanish.txt | |
| parent | ee4d9dbf0d70867f687869065aaa303bbff43ef5 (diff) | |
| download | openttd-6f6153fcf67bf7b349e4546e736739ee517759e2.tar.xz | |
(svn r2455) [Translations] Updated to 2005-06-17 (100+ strs / 10+ langs)
Diffstat (limited to 'lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | lang/spanish.txt | 18 |
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/spanish.txt b/lang/spanish.txt index a81002066..c2e0ac77c 100644 --- a/lang/spanish.txt +++ b/lang/spanish.txt @@ -768,6 +768,8 @@ STR_02D1_FULL_DETAIL :{CHECKMARK}{SET STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Detalle completo STR_02D3_TRANSPARENT_BUILDINGS :{CHECKMARK}{SETX 12}Edificios transparentes STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Edificios transparentes +STR_TRANSPARENT_SIGNS_C :{CHECKMARK}{SETX 12}Señales de estaciones transparentes +STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Señales de estaciones transparentes ############ range ends here ############ range for menu starts @@ -1423,6 +1425,8 @@ STR_0800_COST :{TINYFONT}{RED} STR_0801_COST :{RED}Coste: {CURRENCY} STR_0802_INCOME :{TINYFONT}{GREEN}Ingreso: {CURRENCY} STR_0803_INCOME :{GREEN}Ingreso: {CURRENCY} +STR_FEEDER_TINY :{TINYFONT}{YELLOW}Transferir: {CURRENCY} +STR_FEEDER :{YELLOW}Transferir: {CURRENCY} STR_0804_ESTIMATED_COST :{TINYFONT}{WHITE}Coste estimado: {CURRENCY} STR_0805_ESTIMATED_COST :{WHITE}Coste estimado: {CURRENCY} STR_0806_ESTIMATED_INCOME :{TINYFONT}{WHITE}Ingreso estimado: {CURRENCY} @@ -2397,6 +2401,18 @@ STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tren en STR_8804 :{SETX 10}{COMMA8}: {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA8}: {STRING} STR_8806_GO_TO :Ir a {STATION} +STR_8807_GO_TO_TRANSFER :Ir a {STATION} (Transferir y cargar) +STR_8808_GO_TO_UNLOAD :Ir a {STATION} (Descargar) +STR_8809_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD :Ir a {STATION} (Transferir y dejar vacío) +STR_880A_GO_TO_LOAD :Ir a {STATION} (Cargar) +STR_880B_GO_TO_TRANSFER_LOAD :Ir a {STATION} (Transferir y esperar a carga completa) +STR_880C_GO_NON_STOP_TO :Ir sin paradas a {STATION} +STR_880D_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER :Ir sin paradas a {STATION} (Transferir y cargar) +STR_880E_GO_NON_STOP_TO_UNLOAD :Ir sin paradas a {STATION} (Descargar) +STR_880F_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_UNLOAD :Ir sin paradas a {STATION} (Transferir y dejar vacío) +STR_8810_GO_NON_STOP_TO_LOAD :Ir sin paradas a {STATION} (Cargar) +STR_8811_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_LOAD :Ir sin paradas a {STATION} (Transferir y esperar a carga completa) +STR_GO_TO_TRAIN_DEPOT :Ir al depósito del tren de {TOWN} STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT :Ir al depósito de {TOWN} para mantenimiento STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT :Ir sin parar al depósito de {TOWN} STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT :Ir sin parar al depósito de {TOWN} para mantenimiento @@ -2500,6 +2516,8 @@ STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}No se puede revertir la dirección... STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Renombrar tipo de vehículo STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}No se puede renombrar tipo de vehículo... +STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Hacer que la orden marcada fuerce al vehículo a descargar +STR_886F_TRANSFER :{BLACK}Transferir STR_TRAIN_STOPPING :{RED}Parándose STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Parándose, {VELOCITY} |