summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/slovak.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-10-12 13:46:45 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-10-12 13:46:45 +0000
commitad0f2be1ef91315295546e70ec4be2415e06a827 (patch)
tree98ed0c4d9113cb7f451b7525fd2c1233086168cd /lang/slovak.txt
parent40365cc2924a2a0bcff6732a44432845b6fe6cf1 (diff)
downloadopenttd-ad0f2be1ef91315295546e70ec4be2415e06a827.tar.xz
(svn r6749) WebTranslator2 update to 2006-10-12 15:46:08
brazilian_portuguese - 15 fixed by tucalipe (15) bulgarian - 2 changed by groupsky (2) catalan - 2 changed by arnaullv (2) finnish - 22 changed by kerba (22) german - 7 fixed by Neonox (7) slovak - 9 fixed by lengyel (9)
Diffstat (limited to 'lang/slovak.txt')
-rw-r--r--lang/slovak.txt11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt
index 8cce86299..a0c1037b2 100644
--- a/lang/slovak.txt
+++ b/lang/slovak.txt
@@ -451,6 +451,7 @@ STR_ENGINE_SORT_POWER :Výkon
STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Uvedenie na trh
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Náklady na prevádzku
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Výkon/Náklady na prevádzku
+STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Kapacita nákladu
STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Necaka ziadny typ nakladu
STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Oznacit vsetky moznosti
STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Oznacit vsetky druhy nakladu (vratane druhu, kt. necaka na prepravu)
@@ -2736,6 +2737,7 @@ STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Prestava
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Prestavat vozidlo
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Prestavat vozidlo na prepravu vyznaceneho druhu nakladu
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T :{WHITE}Prestavba vozidla nie je mozna ...
+STR_ROAD_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Vyberte po¸adovaný typ nákladu pre cestné vozidlo
##id 0x9800
STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :Stavba pristavu
@@ -2848,6 +2850,12 @@ STR_A01E_BUILD_AIRPORT :{BLACK}Postavit
STR_A01F_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Lietadlo - kliknut pre informacie
STR_A020_BUILD_NEW_AIRCRAFT_REQUIRES :{BLACK}Vyrobit nove lietadlo (potrebne letisko z hangarom)
STR_A021_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Lietadlo - kliknut pre informacie
+STR_BLACK_PLANES :{BLACK}Vrtulové
+STR_BLACK_JETS :{BLACK}Prúdové
+STR_BLACK_HELICOPTERS :{BLACK}Helikoptéry
+STR_BUILD_PLANES_TIP :{BLACK}Kliknite pre zobrazenie vrtulových lietadiel
+STR_BUILD_JETS_TIP :{BLACK}Kliknite pre zobrazenie prúdových lietadiel
+STR_BUILD_HELICOPTERS_TIP :{BLACK}Kliknite pre zobrazenie helikoptér
STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Vyrobit nove lietadlo
STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}Potiahni lietadlo sem pre predaj
STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}Vycentrovat pohlad na hangar
@@ -3052,6 +3060,8 @@ STR_MASS_START_LIST_TIP :{BLACK}Kliknite
STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY}
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Zoznam popisov - {COMMA} popis{P "" y ov}
+STR_ORDER_REFIT_FAILED :{WHITE}Zlyhala prestavba {STRING} {COMMA}
+
############ Lists rail types
STR_RAIL_VEHICLES :Lokomotiva pre zeleznicu
@@ -3146,4 +3156,5 @@ STR_SMALL_AIRPORTS :{BLACK}Male let
STR_LARGE_AIRPORTS :{BLACK}Velke letiska
STR_HUB_AIRPORTS :{BLACK}Najvacsie letiska
STR_HELIPORTS :{BLACK}Heliporty
+
########