diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-12-08 17:40:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-12-08 17:40:42 +0000 |
| commit | 1a69a31e5da86087ae3b134f16bce275656c3c2f (patch) | |
| tree | c4071699782de0dc835894e56ede28c37cf89bba /lang/slovak.txt | |
| parent | 9e68c9b87fd1d062f5d0f98b18c69fc73bd3ce9f (diff) | |
| download | openttd-1a69a31e5da86087ae3b134f16bce275656c3c2f.tar.xz | |
(svn r7434) WebTranslator2 update to 2006-12-08 18:40:00
american - 1 fixed by WhiteRabbit (1)
bulgarian - 5 fixed, 2 changed by groupsky (7)
esperanto - 314 fixed, 31 changed by LaPingvino (345)
french - 3 fixed, 5 changed by glx (8)
italian - 7 fixed, 3 changed by sidew (10)
portuguese - 3 fixed by izhirahider (3)
slovak - 7 fixed, 8 changed by lengyel (15)
ukrainian - 10 fixed by znikoz (10)
Diffstat (limited to 'lang/slovak.txt')
| -rw-r--r-- | lang/slovak.txt | 23 |
1 files changed, 15 insertions, 8 deletions
diff --git a/lang/slovak.txt b/lang/slovak.txt index 0ade8db8f..75df2ace9 100644 --- a/lang/slovak.txt +++ b/lang/slovak.txt @@ -457,7 +457,14 @@ STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Kapacita nákla STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Necaka ziadny typ nakladu STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Oznacit vsetky moznosti STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Oznacit vsetky druhy nakladu (vratane druhu, kt. necaka na prepravu) +STR_AVAILABLE_ENGINES_TIP :{BLACK}Zobrazit zoznam dostupných dizajnov rušňov pre tento typ. +STR_MANAGE_LIST :{BLACK}Možnosti STR_REPLACE_VEHICLES :Vymena vozidiel +STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :Poslat do depa +STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :Poslat do garáže +STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT :Poslat do lodenice +STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :Poslat do hangáru +STR_SEND_FOR_SERVICING :Vykonat servis ############ range for months starts STR_0162_JAN :Jan @@ -2940,30 +2947,30 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Nastaven STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Potvrdit zmeny STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}Nastavit parametre STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Zoznam vsetkych sad nainstalovanych novych grafik. Nastavenie zmenite kliknutim na set. -STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Nie su nainstalovane ziadne subory s novou grafikou. Postup instalacie novych grafik najdete v manuali. -STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Nazov suboru: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Nie sú nainštalované žiadne súbory s novou grafikou. Postup inštalácie nových grafík nájdete v manuály. +STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Názov súboru: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}ID GRF: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING} -STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Pridať -STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Pridať NewGRF súbor do zoznamu +STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Pridat +STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Pridat NewGRF súbor do zoznamu STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Odstrániť STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Odstrániť vybraný NewGRF súbor zo zoznamu STR_NEWGRF_MOVEUP :{BLACK}Vyššie -STR_NEWGRF_MOVEUP_TIP :{BLACK}Posunúť vybraný NewGRF súbor v zozname vyššie +STR_NEWGRF_MOVEUP_TIP :{BLACK}Posunút vybraný NewGRF súbor v zozname vyššie STR_NEWGRF_MOVEDOWN :{BLACK}Nižšie -STR_NEWGRF_MOVEDOWN_TIP :{BLACK}Posunúť vybraný NewGRF súbor v zozname nižšie +STR_NEWGRF_MOVEDOWN_TIP :{BLACK}Posunút vybraný NewGRF súbor v zozname nižšie STR_NEWGRF_FILE_TIP :{BLACK}Zoznam inštalovaných NewGRF súborov. Kliknite na súbor pre zmenu jeho parametrov. STR_NEWGRF_PARAMETER :{BLACK}Parametre: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_PARAMETER_QUERY :{BLACK}Zadajte NewGRF parametre STR_NEWGRF_NO_INFO :{BLACK}Žiadne dostupné informácie STR_NEWGRF_ADD_CAPTION :{WHITE}Dostupné NewGRF súbory -STR_NEWGRF_ADD_FILE :{BLACK}Pridať do výberu +STR_NEWGRF_ADD_FILE :{BLACK}Pridat do výberu STR_NEWGRF_ADD_FILE_TIP :{BLACK}Pridat vybraný NewGRF súbor do konfigurácie STR_NEWGRF_RESCAN_FILES :{BLACK}Obnovit zoznam súborov STR_NEWGRF_RESCAN_FILES_TIP :{BLACK}Obnovit zoznam dostupných NewGRF súborov -STR_NEWGRF_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}Nie je možné pridat súbor: duplicitný GRF ID +STR_NEWGRF_DUPLICATE_GRFID :{WHITE}Nie je možné pridat súbor: duplicitné GRF ID STR_NEWGRF_NOT_FOUND :{RED}Príslušný súbor nenájdený STR_NEWGRF_DISABLED :{RED}Nedostupný |