diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-04-02 07:19:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-04-02 07:19:03 +0000 |
| commit | 333376cb6a88a311b66cfb7442d9f6bf952f3b39 (patch) | |
| tree | d98eccb78eb3d045819ae637c67bc2fd9c7d7969 /lang/polish.txt | |
| parent | c68e9478fe9ec6ac80f08c791de50175e9dd945e (diff) | |
| download | openttd-333376cb6a88a311b66cfb7442d9f6bf952f3b39.tar.xz | |
(svn r2120) [Translations] Updated translations (166 strings to 6 languages)
Diffstat (limited to 'lang/polish.txt')
| -rw-r--r-- | lang/polish.txt | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/lang/polish.txt b/lang/polish.txt index 9dac28a99..4b7bf2035 100644 --- a/lang/polish.txt +++ b/lang/polish.txt @@ -772,6 +772,7 @@ STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Wyswietl subsydia STR_02DD_SUBSIDIES :Subsydia STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa swiata STR_EXTRA_VIEW_PORT :Extra podglad +STR_SIGN_LIST :Lista tablic STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Lista miast STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Swiatowa populacja: {COMMA32} STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Podglad {COMMA16} @@ -992,14 +993,14 @@ STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Uzyj ulepszonego algorytmu zaladunk STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflacja: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}Dostarcz ladunek do stacji tylko jesli jest zapotrzebowanie: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Pozwol budowac bardzo dlugie mosty: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}Zezwalaj na wysyłanie do zajezdni: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}Zezwalaj na wysylanie do zajezdni: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_BUILDXTRAIND :{LTBLUE}Pozwol budowac obiekty produkujace surowce: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}Pozwol na wiele podobnych przedsiebiorstw w miescie: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}Przedsiebiorstwa jednego typu moga byc bud. obok siebie: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}Zawsze pokazuj date w dlugim formacie w pasku statusu: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Pokazuj semafory po stronie jazdy: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Pokazuj okno finansow na koniec roku: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP : +STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP :{LTBLUE}Kompatybilnosc obslugi nonstop z TTDPatch: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Kolejki samochodow (with quantum effects): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Przesun okno kiedy kursor jest przy krawedzi: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}Pozwol dawac lapowki lokalnym wladzom: {ORANGE}{STRING} @@ -1688,8 +1689,8 @@ STR_3060_AIRPORT :Lotnisko STR_3061_TRUCK_LOADING_AREA :Miejsce zaladunku STR_3062_BUS_STATION :Przystanek STR_3063_SHIP_DOCK :Port -STR_3064_HIGHLIGHT_COVERAGE_AREA : -STR_3065_DON_T_HIGHLIGHT_COVERAGE : +STR_3064_HIGHLIGHT_COVERAGE_AREA :{BLACK}Podswietl teren pokrywany przez projektowana stacje +STR_3065_DON_T_HIGHLIGHT_COVERAGE :{BLACK}Nie podswietlaj pokrywanego terenu przez projektowana stacje STR_3066_COVERAGE_AREA_HIGHLIGHT :{BLACK}Pokryj zaznaczony teren STR_3067_MONORAIL_STATION_SELECT :{WHITE}Wybierz stacje jednoszynowa. STR_3068_DOCK :{WHITE}Port @@ -2796,6 +2797,7 @@ STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB :{BLACK}Wyswietla typ pojazdu na jaki bedzi STR_REPLACE_HELP :{BLACK}Ta funkcja pozwala wybrac typ pojazdu i zastapic go innym. Bedzie sie to odbywac w momencie gdy pociag zjedzie do zajezdni STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} +STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista tablic - {COMMA16} Tablice ############ Lists rail types |