diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-11-19 20:33:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-11-19 20:33:17 +0000 |
| commit | 1981418925f5b0501decb900debfdd5b1971920f (patch) | |
| tree | 0de53f5eb000f81bde9cca47954f09bc8ec5e776 /lang/polish.txt | |
| parent | 1b8c595722d34672a34f76be343cc64dd93fc700 (diff) | |
| download | openttd-1981418925f5b0501decb900debfdd5b1971920f.tar.xz | |
(svn r7214) WebTranslator2 update to 2006-11-19 21:32:01
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5)
brazilian_portuguese - 6 fixed by tucalipe (6)
catalan - 5 fixed by arnaullv (5)
czech - 5 fixed by Hadez (5)
danish - 3 fixed, 2 changed by ThomasA (5)
dutch - 3 fixed by habell (3)
finnish - 7 fixed, 3 changed by kerba (10)
french - 5 fixed by glx (2), belugas (3)
galician - 7 fixed, 1 changed by Condex (8)
german - 4 fixed by Neonox (4)
italian - 3 fixed by sidew (3)
polish - 6 fixed, 21 changed by meush (27)
portuguese - 5 fixed by izhirahider (5)
romanian - 9 fixed, 2 changed by kneekoo (11)
spanish - 5 fixed, 1 changed by eusebio (6)
turkish - 2 fixed by jnmbk (2)
ukrainian - 6 fixed by znikoz (6)
Diffstat (limited to 'lang/polish.txt')
| -rw-r--r-- | lang/polish.txt | 48 |
1 files changed, 26 insertions, 22 deletions
diff --git a/lang/polish.txt b/lang/polish.txt index ecdb58c14..113009579 100644 --- a/lang/polish.txt +++ b/lang/polish.txt @@ -1,6 +1,6 @@ ##name Polish ##ownname Polski -##isocode pl_PL.UTF-8 +##isocode pl_PL ##plural 7 ##case d c b n m w ##gender m f n @@ -970,30 +970,32 @@ STR_TOWNNAME_CATALAN :Katalonskie ############ end of townname region STR_CURR_GBP :Funty (£) -STR_CURR_USD :Dolary ($) +STR_CURR_USD :Dolar ($) STR_CURR_EUR :Euro (€) STR_CURR_YEN :Jeny (¥) -STR_CURR_ATS :Szylingi (ATS) -STR_CURR_BEF :Franki belgijskie (BEF) -STR_CURR_CHF :Franki szwajcarskie (CHF) -STR_CURR_CZK :Korony czeskie (CZK) +STR_CURR_ATS :Szyling austriacki (ATS) +STR_CURR_BEF :Frank belgijski (BEF) +STR_CURR_CHF :Frank szwajcarski (CHF) +STR_CURR_CZK :Korona czeska (CZK) STR_CURR_DEM :Marki niemieckie (DEM) -STR_CURR_DKK :Korony dunskie (DKK) -STR_CURR_ESP :Pesety (ESP) -STR_CURR_FIM :Marki finskie (FIM) -STR_CURR_FRF :Franki francuskie (FRF) -STR_CURR_GRD :Drachmy (GRD) -STR_CURR_HUF :Forinty (HUF) -STR_CURR_ISK :Korony islandzckie (ISK) -STR_CURR_ITL :Liry (ITL) -STR_CURR_NLG :Guldeny (NLG) -STR_CURR_NOK :Korony norweskie (NOK) -STR_CURR_PLN :Zloty (PLN) -STR_CURR_ROL :Lewy rumunskie (ROL) -STR_CURR_RUR :Ruble (RUR) -STR_CURR_SIT :Tolary slowenskie (SIT) -STR_CURR_SEK :Korony szweckie (SEK) -STR_CURR_YTL :Lira Turecka (YTL) +STR_CURR_DKK :Korona dunska (DKK) +STR_CURR_ESP :Peseta hiszpanska (ESP) +STR_CURR_FIM :Marka finska (FIM) +STR_CURR_FRF :Frank francuski (FRF) +STR_CURR_GRD :Drachma grecka (GRD) +STR_CURR_HUF :Forint wegierski (HUF) +STR_CURR_ISK :Korona islandzcka (ISK) +STR_CURR_ITL :Lira wloska (ITL) +STR_CURR_NLG :Gulden holenderski (NLG) +STR_CURR_NOK :Korona norweska (NOK) +STR_CURR_PLN :Zloty polski (PLN) +STR_CURR_RON :Lej rumunski (RON) +STR_CURR_RUR :Rubel rosyjski (RUR) +STR_CURR_SIT :Tolar slowenski (SIT) +STR_CURR_SEK :Korona szwedzka (SEK) +STR_CURR_YTL :Lira turecka (YTL) +STR_CURR_SKK :Korona slowacka (SKK) +STR_CURR_BRR :Real brazylijski (BRL) STR_CURR_CUSTOM :Wlasna... @@ -1155,6 +1157,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES :{LTBLUE}Pokaz p STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Zadne STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Wlasnej firmy STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :Wszystkich firm +STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT :{LTBLUE}Preferuj czat druzynowy po uzyciu <ENTER> lub <T>: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maks. liczba pociagow na gracza: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maks. liczba samochodow na gracza: {ORANGE}{STRING} @@ -1179,6 +1182,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Domysln STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}Domyslny okres miedzy serwis. dla statkow: {ORANGE}niedostepne STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Wylacz serwisowanie jesli awarie pojazdow sa wylaczone: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Wlacz limity predkosci wagonow: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Zabron korzystanie z koleji elektrycznych: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Pojawianie sie kolorowych wiadomosci w: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Data rozpoczecia gry: {ORANGE}{STRING} |