summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/polish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-10-15 13:28:20 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-10-15 13:28:20 +0000
commit12ea44fc33409e57fc833dc9ac2b3b4bacf7dddd (patch)
tree777c80f8d46b14ea17652318c71a60951a4ce55b /lang/polish.txt
parent7bf1e33221b2bd665c18ee8d703b51c525bf5d7d (diff)
downloadopenttd-12ea44fc33409e57fc833dc9ac2b3b4bacf7dddd.tar.xz
(svn r6778) WebTranslator2 update to 2006-10-15 15:27:37
brazilian_portuguese - 1 changed by tucalipe (1) catalan - 15 changed by arnaullv (15) estonian - 6 fixed by vermon (6) german - 4 fixed by Neonox (4) polish - 5 fixed, 2 changed by meush (7) portuguese - 7 fixed by izhirahider (7) spanish - 5 fixed by eusebio (5)
Diffstat (limited to 'lang/polish.txt')
-rw-r--r--lang/polish.txt13
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/polish.txt b/lang/polish.txt
index 3288bc197..1d1173dae 100644
--- a/lang/polish.txt
+++ b/lang/polish.txt
@@ -1152,6 +1152,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Maks. w
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Automatycznie serwisuj helikoptery na ladowiskach: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Przylacz okno narzedzi krajobrazu do okien srodkow transportu: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}Przewijaj obraz myszka w przeciwnym kierunku: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_MEASURE_TOOLTIP :{LTBLUE}Pokaz dymek z pomiarem podczas uzywania roznych narzedzi: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES :{LTBLUE}Pokaz poboczne schematy koloru: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Zadne
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Wlasnej firmy
@@ -2915,10 +2916,10 @@ STR_A01E_BUILD_AIRPORT :{BLACK}Budowa l
STR_A01F_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Samolot - klik na samolocie aby uzyskac informacje
STR_A020_BUILD_NEW_AIRCRAFT_REQUIRES :{BLACK}Budowa samolotu (wymaga lotniska z hangarem)
STR_A021_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Samolot - klik na samolocie aby uzyskac informacje
-STR_BLACK_PLANES :{BLACK}Smiglowce
+STR_BLACK_PLANES :{BLACK}Samoloty k.
STR_BLACK_JETS :{BLACK}Odrzutowce
STR_BLACK_HELICOPTERS :{BLACK}Helikoptery
-STR_BUILD_PLANES_TIP :{BLACK}Kliknij aby widziec smiglowce
+STR_BUILD_PLANES_TIP :{BLACK}Kliknij aby widziec konwencjonalne samoloty
STR_BUILD_JETS_TIP :{BLACK}Kliknij aby widziec odrzutowce
STR_BUILD_HELICOPTERS_TIP :{BLACK}Kliknij aby widziec helikoptery
STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Budowa nowego samolotu
@@ -3221,4 +3222,12 @@ STR_SMALL_AIRPORTS :{BLACK}Male lot
STR_LARGE_AIRPORTS :{BLACK}Duze lotniska
STR_HUB_AIRPORTS :{BLACK}Glowne lotniska
STR_HELIPORTS :{BLACK}Ladowiska
+
+############ Tooltip measurment
+
+STR_MEASURE_LENGTH :{BLACK}Dlugosc: {NUM}
+STR_MEASURE_AREA :{BLACK}Obszar: {NUM} x {NUM}
+STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}Dlugosc: {NUM} x {NUM}{}Roznica wysokosci: {NUM} m
+STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Obszar: {NUM} x {NUM}{}Roznica wysokosci: {NUM} m
+
########