summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/norwegian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-05-21 13:18:06 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-05-21 13:18:06 +0000
commitc0021cf9372c3ee54766fd3ff04d0c8bd90ccb31 (patch)
tree041883c2b04e07f08fa0b0341f8882a5b9c39b5e /lang/norwegian.txt
parent9bd8bccaa07d31dc8fb55bdec3bfb2215e01165f (diff)
downloadopenttd-c0021cf9372c3ee54766fd3ff04d0c8bd90ccb31.tar.xz
(svn r4939) WebTranslator2 update to 2006-05-21 15:17:53
czech - 3 changed by Hadez (3) estonian - 15 fixed by t2t2 (15) norwegian - 4 fixed by brygge_2 (4) ukrainian - 1 changed by znikoz (1)
Diffstat (limited to 'lang/norwegian.txt')
-rw-r--r--lang/norwegian.txt4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/norwegian.txt b/lang/norwegian.txt
index d09119f25..cd2a6a0b3 100644
--- a/lang/norwegian.txt
+++ b/lang/norwegian.txt
@@ -372,6 +372,7 @@ STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Total kapasitet
STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Maksimal fart
STR_SORT_BY_MODEL :Modell
STR_SORT_BY_VALUE :Verdi
+STR_SORT_BY_FACILITY :Stasjon type
############ range for months starts
STR_0162_JAN :Jan
@@ -1157,6 +1158,7 @@ STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP :{BLACK}Dra loko
STR_DRAG_DROP :{BLACK}Dra og slipp
STR_STATION_DRAG_DROP :{BLACK}Bygg stasjon med dra og slipp
+STR_SELECT_STATION_TYPE_TIP :{BLACK}Velg stasjonen du vil bygge
STR_FAST_FORWARD :{BLACK}Hurtig tid
STR_MESSAGE_HISTORY :{WHITE}Tidligere meldinger
@@ -1703,6 +1705,7 @@ STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...bøyen
STR_306B_HELIPORT :{BLACK}Landingsplass for helikopter
STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...stasjonen er spredd for mye
STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...ikke-ensartede stasjoner deaktivert
+STR_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE :{BLACK}Hold nede CTRL for å velge mer en en ting
##id 0x3800
@@ -2554,6 +2557,7 @@ STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_9031_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER :{BLACK}{BIGFONT}Kollisjon!{}Sjåfør dør etter kollisjon med tog
STR_9032_ROAD_VEHICLE_CRASH_DIE :{BLACK}{BIGFONT}Kollisjon!{}{COMMA} dør etter kollisjon med tog
STR_9033_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN :{WHITE}Kan ikke snu...
+STR_ONLY_TURN_SINGLE_UNIT :{WHITE}Kan ikke snu kjøretøy som består av flere deler
STR_9034_RENAME :{BLACK}Endre navn
STR_9035_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Endre navnet til kjøretøytypen
STR_9036_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Endre navnet til kjøretøytypen