summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/norwegian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-12-30 18:21:33 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-12-30 18:21:33 +0000
commit97cdc6e2a4098f7089a36f441ce3dcf8f9db44b2 (patch)
tree0b26a6d358ff0e58f476e95165d8d57cbdd2e379 /lang/norwegian.txt
parentafb5bd0bc6c00acff8c8f897369066fb2be56307 (diff)
downloadopenttd-97cdc6e2a4098f7089a36f441ce3dcf8f9db44b2.tar.xz
(svn r7654) WebTranslator2 update to 2006-12-30 19:20:49
american - 1 fixed by WhiteRabbit (1) bulgarian - 5 fixed by kokobongo (5) estonian - 3 fixed, 2 deleted, 95 changed by kristjans (100) italian - 1 fixed by sidew (1) norwegian - 3 fixed by oletk (3) polish - 2 fixed, 2 changed by meush (4) portuguese - 1 fixed by izhirahider (1) russian - 1 fixed by HMage (1) spanish - 3 fixed by eusebio (3) turkish - 3 fixed by jnmbk (3)
Diffstat (limited to 'lang/norwegian.txt')
-rw-r--r--lang/norwegian.txt4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/norwegian.txt b/lang/norwegian.txt
index 70974dc06..6f24029c6 100644
--- a/lang/norwegian.txt
+++ b/lang/norwegian.txt
@@ -2603,6 +2603,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Koster:
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Havarert
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Driftkostnad: {LTBLUE}{CURRENCY}/år
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Vekt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Kraft: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks. fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
+STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Vekt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Kraft: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Høyeste fart: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Høyeste hastighet.: {LTBLUE}{FORCE}
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Inntekt i år: {LTBLUE}{CURRENCY} (sist år: {CURRENCY})
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Pålitelighet: {LTBLUE}{COMMA} % {BLACK}Havarier siden forrige vedlikehold: {LTBLUE}{COMMA}
STR_8861_STOPPED :{RED}Stoppet
@@ -2944,6 +2945,8 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST :{WHITE}Delte or
STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP :{BLACK}Vis alle kjøretøy som har samme ruteplan
### depot strings
+STR_DEPOT_SELL_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Du er nå i ferd med å selge alle kjøretøyene i depoet. Er du sikker på at du vil dette?
+
STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP :{BLACK}Selg alle tog i depodet
STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP :{BLACK}Selg alle kjøretøy i garasjen
STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP :{BLACK}Selg alle skip i depotet
@@ -3028,6 +3031,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Lokomoti
STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}Utstyrbart til: {GOLD}
STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :Alle varetyper
STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Alt utenom {GOLD}
+STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Maks. trekkraft: {GOLD}{FORCE}
########### String for New Landscape Generator