summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/norwegian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2005-05-16 18:19:04 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2005-05-16 18:19:04 +0000
commit5132d16b0e18a60c7f03bf9412cd7e7cfcb4aba0 (patch)
treebb8a8455170674b28a8d684b708aaf41c6619499 /lang/norwegian.txt
parent6b794ede3b9db3daa58e4596827a20f6fce74191 (diff)
downloadopenttd-5132d16b0e18a60c7f03bf9412cd7e7cfcb4aba0.tar.xz
(svn r2335) [Translations] Updated to 2005-05-16 (36 strs / 17 langs, removed unused strings)
Diffstat (limited to 'lang/norwegian.txt')
-rw-r--r--lang/norwegian.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/norwegian.txt b/lang/norwegian.txt
index bce050957..ce58904dd 100644
--- a/lang/norwegian.txt
+++ b/lang/norwegian.txt
@@ -1595,7 +1595,6 @@ STR_2051_BUILD_A_STATUE_IN_HONOR :{WHITE}{STRING}
STR_2052_FUND_THE_CONSTRUCTION_OF :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Finasier byggingen av nye kommersielle byggninger i byen .{} Koster: {CURRENCY}
STR_2053_BUY_1_YEAR_S_EXCLUSIVE :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Kjøp 1 års ekslusive transportrettigheter i byen. Bystyre vil bare tillate passasjerer og varer å bruke dine transporttjenester.{} Koster: {CURRENCY}
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Bestikk bystyret til å forbedre vurderingen av firmaet, men du riskerer å bli bøtlagt hvis du blir oppdaget.{} Koster: {CURRENCY}
-STR_2054_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Kan ikke gjøre dette...
STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING :{BIGFONT}{BLACK}Traffkkaos i {TOWN}!{}{}Ombygging av veien, finasiert av {STRING}, fører med seg seks måneders veiproblemer.
STR_2056 :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
STR_2057 :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA32})
@@ -2034,6 +2033,7 @@ STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Kan ikke
STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...lånet er allerede betalt tilbake
STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...du trenger {CURRENCY}
STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Kan ikke betale tilbake lån...
+STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Kan ikke gi vekk penger som er lånt fra banken...
STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Velg nytt utsende på sjefen
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Endre firmafarge
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Endre navnet til sjefen
@@ -2444,6 +2444,7 @@ STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING
STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_882E :{WHITE}{STRING}
STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}Laster på/av
+STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Toget må være stoppet i togstallen
STR_8830_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}Kan ikke sende tog til togstall...
STR_8831_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS :{WHITE}Ikke plass til flere ordrer
STR_8832_TOO_MANY_ORDERS :{WHITE}For mange ordrer