diff options
| author | Darkvater <darkvater@openttd.org> | 2006-01-28 11:18:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Darkvater <darkvater@openttd.org> | 2006-01-28 11:18:09 +0000 |
| commit | 3924b84744ba1c3e362f9330c1e4d2f615fe227e (patch) | |
| tree | 8381e98051617d46c2fb7ad9aeb48c2f51f71515 /lang/italian.txt | |
| parent | 691c93ee99b22881ba39e8e84737a7cc12274012 (diff) | |
| download | openttd-3924b84744ba1c3e362f9330c1e4d2f615fe227e.tar.xz | |
(svn r3460) - Fix: fix language errors and translate some missing string as far as my knowledge of those languages go (thx egladil for swedish)
Diffstat (limited to 'lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | lang/italian.txt | 26 |
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt index c1fb24b02..5573be7ad 100644 --- a/lang/italian.txt +++ b/lang/italian.txt @@ -1200,12 +1200,12 @@ STR_NETWORK_ADD_SERVER :{BLACK}Aggiungi STR_NETWORK_ADD_SERVER_TIP :{BLACK}Aggiungi un server alla lista che verrą sempre controllata per giochi attivi. STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Digita indirizzo IP del server -STR_NETWORK_CLIENTS_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} +STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Clients STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Clients online / clients max STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}INFORMAZIONI PARTITA STR_ORANGE :{ORANGE}{STRING} -STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Clients: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} +STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Clients: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA} STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Lingua: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Ambiente: {WHITE}{STRING} STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Dimens: {WHITE}{COMMA}x{COMMA} @@ -1237,18 +1237,22 @@ STR_NETWORK_INTERNET :Internet STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (avvisa) STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clients -STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clients -STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 clients -STR_NETWORK_5_CLIENTS :5 clients -STR_NETWORK_6_CLIENTS :6 clients -STR_NETWORK_7_CLIENTS :7 clients -STR_NETWORK_8_CLIENTS :8 clients -STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 clients -STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 clients +STR_NETWORK_0_CLIENTS :0 giocatore +STR_NETWORK_1_CLIENTS :1 giocatore +STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 giocatori +STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 giocatori +STR_NETWORK_4_CLIENTS :4 giocatori +STR_NETWORK_5_CLIENTS :5 giocatori +STR_NETWORK_6_CLIENTS :6 giocatori +STR_NETWORK_7_CLIENTS :7 giocatori +STR_NETWORK_8_CLIENTS :8 giocatori +STR_NETWORK_9_CLIENTS :9 giocatori +STR_NETWORK_10_CLIENTS :10 giocatori +STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Lingua parlata: STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Gli altri giocatori sapranno quale lingua viene parlata sul server STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Avvia gioco STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Inizia una nuova partita in rete partendo da una mappa random o da uno scenario STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Carica Gioco |