diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-11-06 21:13:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-11-06 21:13:18 +0000 |
| commit | ce20e74022eac44c096b220cd76ff477117aa362 (patch) | |
| tree | 02d1f87295bb43bdd8c58b5b4b1d8bc3ce841ada /lang/italian.txt | |
| parent | 8e93b2e729ec68cd092b378a1c0e0adc18ee3849 (diff) | |
| download | openttd-ce20e74022eac44c096b220cd76ff477117aa362.tar.xz | |
(svn r7084) WebTranslator2 update to 2006-11-06 22:12:45
danish - 5 fixed, 25 changed by ThomasA (30)
italian - 5 changed by sidew (5)
turkish - 13 fixed by jnmbk (13)
Diffstat (limited to 'lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | lang/italian.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt index 3b7920cc7..9e4bf16d4 100644 --- a/lang/italian.txt +++ b/lang/italian.txt @@ -381,7 +381,7 @@ STR_SORT_BY_VALUE :Valore STR_SORT_BY_FACILITY :Tipo di stazione STR_SORT_BY_WAITING :Valore merce in attesa STR_SORT_BY_RATING_MAX :Rating di merce -STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :EngineID (ordinamento classico) +STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :EngineID (ord. classico) STR_ENGINE_SORT_COST :Costo STR_ENGINE_SORT_POWER :Potenza STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Data Introduzione @@ -1941,7 +1941,7 @@ STR_SV_STNAME_WOODS :{STRING} Bosco STR_SV_STNAME_LAKESIDE :{STRING} Lago STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} Scambio STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Aeroporto -STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Giacimento petrolifero +STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Campo Petrolifero STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Miniere STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Molo STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boa 1 @@ -2097,7 +2097,7 @@ STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERN STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}Inaugurata: {WHITE}{NUM} STR_7039_VEHICLES :{GOLD}Veicoli: STR_TRAINS :{WHITE}{COMMA} tren{P o i} -STR_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMMA} Veicol{P o i} stradal{P e i} +STR_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMMA} veicol{P o i} stradal{P e i} STR_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} aere{P o i} STR_SHIPS :{WHITE}{COMMA} nav{P e i} STR_7042_NONE :{WHITE}Nessuno @@ -2461,8 +2461,8 @@ STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE :locomotiva STR_8103_ROAD_VEHICLE :veicolo stradale STR_8104_AIRCRAFT :aereo STR_8105_SHIP :nave -STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE :locomotiva per monorotaia -STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE :locomotiva per maglev +STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE :motrice monorotaia +STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE :motrice maglev ##id 0x8800 STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Deposito Treni |