(svn r6600) WebTranslator2 update to 2006-10-01 08:20:02

brazilian_portuguese - 5 changed by tucalipe (5)
catalan    - 41 fixed by arnaullv (41)
french     - 41 fixed, 16 changed by glx (57)
hungarian  - 32 fixed by miham (32)
polish     - 33 fixed by meush (33)
spanish    - 40 fixed by eusebio (40)
turkish    - 2 fixed by edokan (2)

1 files changed, 45 insertions, 0 deletions

diff --git a/lang/hungarian.txt b/lang/hungarian.txt
index 16f9df8de..bb03f7852 100644
--- a/lang/hungarian.txt
+++ b/lang/hungarian.txt
@@ -2998,17 +2998,52 @@ STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Kilistáz
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}{COMMA} jármű megosztott menetrendje
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Megmutatja az összes járművet, aminek ugyanaz a menetrendje
 
+### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations
+### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings
+
+STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                    :depó
+STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY                             :depó
+STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY                                     :dokk
+STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY                                :hangár
+
+STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :
+
+STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}A listán lévő összes vonat depóba küldése. CTRL+kattintásra csak javításra küld
+STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}A listán lévő összes közúti jármű depóba küldése. CTRL+kattintásra csak javításra küld.
+STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP                                     :{BLACK}A listán lévő összes hajó dokkba küldése. CTRL+kattintásra csak javításra küld.
+STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}A listán lévő összes repülő hangárba küldése. CTRL+kattintásra csak javításra küld.
 
 ### depot strings
 
 STR_SELL                                                        :{BLACK}Elad
 STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Te éppen a depotban lévő járműveket készülsz eladni
 STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Biztos vagy benne?
+
+STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Erősítsd meg, hogy el akarod adni az összes depóbeli vonatot
+STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Erősítsd meg, hogy el akarod adni az összes depóbeli közúti járművet
+STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Erősítsd meg, hogy el akarod adni az összes dokkbeli hajót
+STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Erősítsd meg, hogy a hangárban lévő összes repülőt el akarod adni
+
+STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Ne add el az összes depóbeli vonatot
+STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Ne add el a depóbeli összes közúti járművet
+STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Ne add el az összes dokkbeli hajót
+STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Ne add el a hangárbeli összes repülőt
+
+STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Összes depóbeli vonat eladása
+STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Összes depóbeli jármű eladása
+STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Összes dokkbeli hajó eladása
+STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Összes hangárbéli repülő eladása
+
 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_TRAIN_TIP                          :{BLACK}Az összes, ezen depotot menetrendszerüen látogató vonat listájának összeállítása
 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_ROADVEH_TIP                        :{BLACK}Az összes, ezen hangárt menetrendszerüen látogató jármű listájának összeállítása
 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_SHIP_TIP                           :{BLACK}Az összes, ezen dokkot menetrendszerüen látogató hajó listájának összeállítása
 STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_AIRCRAFT_TIP                       :{BLACK}Az összes, itteni hangárt menetrendszerüen látogató repülőgép listájának összeállítása
 
+STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TRAIN_TIP                                 :{BLACK}A depóban lévő összes vonat automata cseréje
+STR_DEPOT_AUTOREPLACE_ROADVEH_TIP                               :{BLACK}A depóben lévő összes jármű automata cseréje
+STR_DEPOT_AUTOREPLACE_SHIP_TIP                                  :{BLACK}A dokkban lévő összes hajó automata cseréje
+STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP                              :{BLACK}A hangárban lévő összes repülő automata cseréje
+
 STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT                                    :{BLACK}{STRING} - {COMMA} vonat
 STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT                                  :{BLACK}{STRING} - {COMMA} közúti jármű
 STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT                                     :{BLACK}{STRING} - {COMMA} hajó
@@ -3036,6 +3071,16 @@ STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}A mozdon
 STR_ENGINES                                                     :Mozdonyok
 STR_WAGONS                                                      :Vagonok
 
+STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP                                   :{BLACK}Kattints ide az összes depóbeli vonat leállításához
+STR_MASS_STOP_DEPOT_ROADVEH_TIP                                 :{BLACK}Kattints ide az összes depóbeli közúti jármű leállításához
+STR_MASS_STOP_DEPOT_SHIP_TIP                                    :{BLACK}Kattints ide az összes dokkbeli hajó leállításához
+STR_MASS_STOP_HANGAR_TIP                                        :{BLACK}Kattints ide az összes hangárbeli repülő leállításához
+
+STR_MASS_START_DEPOT_TRAIN_TIP                                  :{BLACK}Kattints ide az összes depóbeli vonat elindításához
+STR_MASS_START_DEPOT_ROADVEH_TIP                                :{BLACK}Kattints ide az összes depóbeli közúti jármű elindításához
+STR_MASS_START_DEPOT_SHIP_TIP                                   :{BLACK}Kattints ide az összes dokkbeli hajó elindításához
+STR_MASS_START_HANGAR_TIP                                       :{BLACK}Kattints ide az összes hangárbeli repülő elindításához
+
 STR_MASS_STOP_LIST_TIP                                          :{BLACK}Kattints ide a listán lévő összes jármű leállításához
 STR_MASS_START_LIST_TIP                                         :{BLACK}Kattints ide a listán lévő összes jármű elindításához