summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/hungarian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-10-10 07:57:16 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-10-10 07:57:16 +0000
commit583fce3fa91d4bdf2a3a943b88d11c667e8c4857 (patch)
treeb2d708c6669e689d23c19e2152d28a37743d976a /lang/hungarian.txt
parentcea27e26221b9d42b2f842ed0a5c6846b5a140b2 (diff)
downloadopenttd-583fce3fa91d4bdf2a3a943b88d11c667e8c4857.tar.xz
(svn r6713) WebTranslator2 update to 2006-10-10 09:56:34
catalan - 7 fixed by arnaullv (7) danish - 12 fixed by ThomasA (12) dutch - 8 fixed by webfreakz (8) hungarian - 9 fixed by miham (9) italian - 9 fixed by sidew (9) polish - 7 fixed by meush (7) swedish - 20 fixed by daishan (20)
Diffstat (limited to 'lang/hungarian.txt')
-rw-r--r--lang/hungarian.txt10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/hungarian.txt b/lang/hungarian.txt
index 10fcda853..a54cda8bc 100644
--- a/lang/hungarian.txt
+++ b/lang/hungarian.txt
@@ -452,6 +452,7 @@ STR_ENGINE_SORT_POWER :Telj.
STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Bevezetési dátum
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Üzemeltetési k.
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Telj./Üzemeltetési k.
+STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Teherkapacitás
STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Semmilyen áru nem várakozik
STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Minden szállítóegység kiválasztása
STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Minden rakománytípus mutatása (beleértve ha nincs várakozó rakomány)
@@ -2784,6 +2785,7 @@ STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Teheraut
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Teherautó átalakítása
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Teherautó átalakítása a kijelölt áru szállíthatóságáért
STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T :{WHITE}Nem lehet átalakítani a teherautót...
+STR_ROAD_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Válaszd ki a közúti jármű által szállítandó rakományt
##id 0x9800
STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :Kikötőépítés
@@ -2896,6 +2898,12 @@ STR_A01E_BUILD_AIRPORT :{BLACK}Repülőté
STR_A01F_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Repülőgépek - kattints egy repülőgépre az adataihoz
STR_A020_BUILD_NEW_AIRCRAFT_REQUIRES :{BLACK}Új repülőgépek vásárlása (hangár szükséges hozzá)
STR_A021_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Repülőgépek - kattints egy repülőgépre az adataihoz
+STR_BLACK_PLANES :{BLACK}Propelleres gépek
+STR_BLACK_JETS :{BLACK}Jetek
+STR_BLACK_HELICOPTERS :{BLACK}Helikopterek
+STR_BUILD_PLANES_TIP :{BLACK}Kattints ide csak a propelleres repülőgépek mutatásához
+STR_BUILD_JETS_TIP :{BLACK}Kattints ide csak a jetrepülőgépek mutatásához
+STR_BUILD_HELICOPTERS_TIP :{BLACK}Kattints ide csak a helikopterek mutatásához
STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Új repülőgépek vásárlása
STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}Dobj ide egy repülőgépet az eladásához
STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}A fő nézetet a hangárra állítja
@@ -3104,6 +3112,8 @@ STR_MASS_START_LIST_TIP :{BLACK}Kattints
STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY}
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Feliratok listája ({COMMA} db)
+STR_ORDER_REFIT_FAILED :{WHITE}Átalakítási hiba miatt megállt: {STRING} {COMMA}
+
############ Lists rail types
STR_RAIL_VEHICLES :Normál Vasutak