summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-09-16 13:02:35 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-09-16 13:02:35 +0000
commitdca7aa29f6597474f266a67968ea0090e9e1ac74 (patch)
treec6a57fd906cd0d776e2698583274b45f1f7b050a /lang/german.txt
parent26bceabaaac84069a15108314cb0201b7381a724 (diff)
downloadopenttd-dca7aa29f6597474f266a67968ea0090e9e1ac74.tar.xz
(svn r6461) WebTranslator2 update to 2006-09-16 14:47:23
catalan - 21 fixed, 46 changed by arnaullv (67) french - 20 fixed by glx (20) german - 13 fixed, 2 changed by Neonox (15) hungarian - 20 fixed by miham (20) polish - 20 fixed by meush (20) portuguese - 2 fixed by izhirahider (2) slovak - 6 fixed, 8 changed by lengyel (14) turkish - 20 fixed by jnmbk (20)
Diffstat (limited to 'lang/german.txt')
-rw-r--r--lang/german.txt17
1 files changed, 15 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt
index 70b01882c..f3174da5a 100644
--- a/lang/german.txt
+++ b/lang/german.txt
@@ -912,6 +912,7 @@ STR_CURR_ROL :Rumänische Lei
STR_CURR_RUR :Russische Rubel (RUR)
STR_CURR_SIT :Slovenischer Tolar (SIT)
STR_CURR_SEK :Schwedische Kronen (SEK)
+STR_CURR_YTL :türkische Lira (YTL)
STR_CURR_CUSTOM :Eigene...
@@ -2166,6 +2167,18 @@ STR_707E_OWNED_BY_OWNED_BY :{WHITE}({COMMA}
STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} wurde von {COMPANY} übernommen!
STR_7080_PROTECTED :{WHITE}Dieses Unternehmen handelt noch nicht mit Anteilen...
+STR_LIVERY_STEAM :Dampflok
+STR_LIVERY_DIESEL :Diesellok
+STR_LIVERY_ELECTRIC :E-Lok
+STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON :Güterwagen
+STR_LIVERY_BUS :Bus
+STR_LIVERY_TRUCK :Lastwagen
+STR_LIVERY_PASSENGER_SHIP :Passagierfähre
+STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP :Frachter
+STR_LIVERY_HELICOPTER :Helikopter
+STR_LIVERY_SMALL_PLANE :Kleines Flugzeug
+STR_LIVERY_LARGE_PLANE :Großraumflugzeug
+
##id 0x8000
STR_8000_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM :Kirby Paul Tank (Dampf)
STR_8001_MJS_250_DIESEL :MJS 250 (Diesel)
@@ -2807,8 +2820,8 @@ SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM}
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES :{BLACK}Fahrzeuge:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS :{BLACK}Stationen:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT :{BLACK}Min. Profit:
-STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME :{BLACK}Min. Einkommen:
-STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME :{BLACK}Max. Einkommen:
+STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME :{BLACK}Min. Einkom.:
+STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME :{BLACK}Max. Einkom.:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED :{BLACK}Geliefert:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO :{BLACK}Fracht:
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY :{BLACK}Geld: