diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-04-26 17:56:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-04-26 17:56:52 +0000 |
| commit | c35baf477f387bb2c7da2c0f21f4b3a55c9fe450 (patch) | |
| tree | 6f50b629e92e7b5613890675e81a0391933c795c /lang/german.txt | |
| parent | 4888c2401e9d2935906dde6a7fcb491113260210 (diff) | |
| download | openttd-c35baf477f387bb2c7da2c0f21f4b3a55c9fe450.tar.xz | |
(svn r2234) [Translations] Updated to 2005-04-26 (149 strs / 12 langs)
Diffstat (limited to 'lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | lang/german.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt index 8b64df1c2..d1008a955 100644 --- a/lang/german.txt +++ b/lang/german.txt @@ -1023,8 +1023,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL :{LTBLUE}Neue gl STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Kleine Flughäfen immer erlauben: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS :{LTBLUE}Ein Zug ist verloren, wenn kein Fortschritt seit: {ORANGE}{STRING} Tagen -STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS_DISABLED :{LTBLUE}Ein Zug ist verloren, wenn kein Fortschritt seit: {ORANGE}ausgeschaltet +STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS :{LTBLUE}Ein Zug ist verirrt, wenn kein Fortschritt seit: {ORANGE}{STRING} Tagen +STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS_DISABLED :{LTBLUE}Ein Zug ist verirrt, wenn kein Fortschritt seit: {ORANGE}ausgeschaltet STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Fahrpläne prüfen: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF :nein STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :ja, aber ohne gestoppte Fahrzeuge @@ -1067,7 +1067,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_DATE :{LTBLUE}Farbige STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE :{LTBLUE}Startdatum: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_DATE :{LTBLUE}Spiel beenden: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Feinere Wirtschaft aktivieren (mehrere, kleinere Veränderungen) -STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Erlaube anteile an anderen Firmen zu kaufen +STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Erlaube Anteile an anderen Firmen zu kaufen STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Errichte Signale alle {ORANGE}{STRING} Felder beim Ziehen mit der Maus STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Position der Haupttoolbar: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Links |