summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-10-12 13:46:45 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-10-12 13:46:45 +0000
commitad0f2be1ef91315295546e70ec4be2415e06a827 (patch)
tree98ed0c4d9113cb7f451b7525fd2c1233086168cd /lang/german.txt
parent40365cc2924a2a0bcff6732a44432845b6fe6cf1 (diff)
downloadopenttd-ad0f2be1ef91315295546e70ec4be2415e06a827.tar.xz
(svn r6749) WebTranslator2 update to 2006-10-12 15:46:08
brazilian_portuguese - 15 fixed by tucalipe (15) bulgarian - 2 changed by groupsky (2) catalan - 2 changed by arnaullv (2) finnish - 22 changed by kerba (22) german - 7 fixed by Neonox (7) slovak - 9 fixed by lengyel (9)
Diffstat (limited to 'lang/german.txt')
-rw-r--r--lang/german.txt8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt
index 8c67bd744..a5182e533 100644
--- a/lang/german.txt
+++ b/lang/german.txt
@@ -388,6 +388,7 @@ STR_ENGINE_SORT_POWER :Energie
STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Einführungsdatum
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Betriebskosten
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Energie-/Betriebskosten
+STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Frachtkapazität
STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Keine Fracht wartet
STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Wähle alle Anlagen
STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Wähle alle Frachtarten (einschließlich ohne wartender Fracht)
@@ -2786,6 +2787,12 @@ STR_A01E_BUILD_AIRPORT :{BLACK}Baue Flu
STR_A01F_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Flugzeuge - für Einzelheiten auf das Flugzeug klicken
STR_A020_BUILD_NEW_AIRCRAFT_REQUIRES :{BLACK}Baue neues Flugzeug (setzt Flughafen mit Hangar voraus)
STR_A021_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Flugzeuge - für Einzelheiten auf das Flugzeug klicken
+STR_BLACK_PLANES :{BLACK}Propellermaschinen
+STR_BLACK_JETS :{BLACK}Düsenflugzeuge
+STR_BLACK_HELICOPTERS :{BLACK}Hubschrauber
+STR_BUILD_PLANES_TIP :{BLACK}Klicke hier um die Propellermaschinen zu sehen
+STR_BUILD_JETS_TIP :{BLACK}Klicke hier um die Düsenflugzeuge zu sehen
+STR_BUILD_HELICOPTERS_TIP :{BLACK}Klicke hier um die Helikopter zu sehen
STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Baue neues Flugzeug
STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}Zum Verkauf des Flugzeuges hierher ziehen
STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}Ansicht auf den Hangar zentrieren
@@ -3085,4 +3092,5 @@ STR_SMALL_AIRPORTS :{BLACK}kleine F
STR_LARGE_AIRPORTS :{BLACK}große Flughäfen
STR_HUB_AIRPORTS :{BLACK}Großflughäfen
STR_HELIPORTS :{BLACK}Flughäfen für Hubschrauber
+
########