diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-09-18 18:30:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-09-18 18:30:16 +0000 |
| commit | 31e6fe7e1c11c81e037611a1aa060233ae1935ac (patch) | |
| tree | e3a25b33cf87c4c28bdc063d3aeb9dd03c23f784 /lang/german.txt | |
| parent | 0daa96c4d671b1f974a275d86d4ff81e3bee7bf7 (diff) | |
| download | openttd-31e6fe7e1c11c81e037611a1aa060233ae1935ac.tar.xz | |
(svn r6478) WebTranslator2 update to 2006-09-18 20:28:13
american - 26 fixed by WhiteRabbit (26)
catalan - 6 fixed, 2 changed by arnaullv (8)
dutch - 24 fixed by habell (24)
french - 4 fixed, 1 changed by glx (5)
german - 12 fixed, 1 changed by Neonox (13)
hungarian - 4 fixed by miham (4)
polish - 2 fixed by meush (2)
slovak - 16 fixed by lengyel (16)
turkish - 3 fixed by jnmbk (3)
Diffstat (limited to 'lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | lang/german.txt | 14 |
1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt index f3174da5a..dd706e58a 100644 --- a/lang/german.txt +++ b/lang/german.txt @@ -1071,6 +1071,10 @@ STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Maximal STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Hubschrauber auf Helipads automatisch warten: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Landschaftsbau-Toolbar an Eisenbahn/Straßen/Hafen/Flughafen-Toolbar binden: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}Beim Verschieben mit der Maus die Ansicht in die Gegenrichtung verschieben: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES :{LTBLUE}Anzeigen der Firmenlackierungen: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Keine +STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Eigene Firma +STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :Alle Firmen STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Züge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Straßenfahrzeuge pro Spieler: {ORANGE}{STRING} @@ -2167,9 +2171,17 @@ STR_707E_OWNED_BY_OWNED_BY :{WHITE}({COMMA} STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} wurde von {COMPANY} übernommen! STR_7080_PROTECTED :{WHITE}Dieses Unternehmen handelt noch nicht mit Anteilen... +STR_LIVERY_DEFAULT :Standard Lackierung STR_LIVERY_STEAM :Dampflok STR_LIVERY_DIESEL :Diesellok STR_LIVERY_ELECTRIC :E-Lok +STR_LIVERY_MONORAIL :Einschienenbahn +STR_LIVERY_MAGLEV :Magnetschwebebahn +STR_LIVERY_DMU :VT +STR_LIVERY_EMU :ET +STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM :Passagierwagen (Dampf) +STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL :Passagierwagen (Diesel) +STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC :Passagierwagen (elektrisch) STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON :Güterwagen STR_LIVERY_BUS :Bus STR_LIVERY_TRUCK :Lastwagen @@ -2191,7 +2203,7 @@ STR_8007_WILLS_2_8_0_STEAM :Wills 2-8-0 (Da STR_8008_CHANEY_JUBILEE_STEAM :Chaney 'Jubilee' (Dampf) STR_8009_GINZU_A4_STEAM :Ginzu 'A4' (Dampf) STR_800A_SH_8P_STEAM :SH '8P' (Dampf) -STR_800B_MANLEY_MOREL_DMU_DIESEL :Manley-Morel DMU (Diesel) +STR_800B_MANLEY_MOREL_DMU_DIESEL :Manley-Morel VT (Diesel) STR_800C_DASH_DIESEL :'Dash' (Diesel) STR_800D_SH_HENDRY_25_DIESEL :SH/Hendry '25' (Diesel) STR_800E_UU_37_DIESEL :UU '37' (Diesel) |