diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-10-06 06:49:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-10-06 06:49:53 +0000 |
| commit | 6006aa1a042b4263ebde07105b76a9cea26b39fd (patch) | |
| tree | 62996773a2f6793096b6d98e88b0b1b54ad5d730 /lang/german.txt | |
| parent | ae4a1f3675bab50b93e443dcca07fd297fcdc58d (diff) | |
| download | openttd-6006aa1a042b4263ebde07105b76a9cea26b39fd.tar.xz | |
(svn r3020) [Translations] Updating translations to 2005-10-06 {@326} (4 langs changed)
Diffstat (limited to 'lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | lang/german.txt | 3 |
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/german.txt b/lang/german.txt index c76ca3275..5790594e7 100644 --- a/lang/german.txt +++ b/lang/german.txt @@ -734,6 +734,7 @@ STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Durchs ############ range for menu starts STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Gebietsinformation STR_02D6 : +STR_CONSOLE_SETTING :Konsole An/Aus STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Screenshot (Strg-S) STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Riesiger Screenshot (Strg-G) STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Über 'OpenTTD' @@ -1017,6 +1018,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED :{LTBLUE}Vorgege STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Vorgegebener Wartungsintervall für Schiffe: {ORANGE}{STRING} Tage STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}Vorgegebener Wartungsintervall für Schiffe: {ORANGE}abgeschaltet STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Wartung deaktivieren, wenn Pannen abgeschaltet: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Aktiviere Waggon Höchstgeschwindigkeit: {ORANGE}{STRING1} STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_DATE :{LTBLUE}Farbige Nachrichten erscheinen ab: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE :{LTBLUE}Startdatum: {ORANGE}{STRING} @@ -2766,6 +2768,7 @@ STR_TINY_BLACK :{BLACK}{TINYFON STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Kosten: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Gewicht: {GOLD}{COMMA}t STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Geschwindigk.: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Leistung: {GOLD}{COMMA} PS +STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Geschwindigkeit: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Betriebskosten: {GOLD}{CURRENCY}/Jahr STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapazität: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Entwurf: {GOLD}{NUM}{BLACK} Lebensdauer: {GOLD}{COMMA} Jahre |