diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-06-10 07:41:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-06-10 07:41:26 +0000 |
| commit | 8097af80e18e6a5785469aa31f7b5b4fe1310b48 (patch) | |
| tree | fb21db93878727fd72d4bbbacb4e6e88cc2c40ef /lang/galician.txt | |
| parent | 6e052ccca21aa1abd40f0e3d49aecd06e3f1abed (diff) | |
| download | openttd-8097af80e18e6a5785469aa31f7b5b4fe1310b48.tar.xz | |
(svn r2437) [Translations] Updated to 2005-06-10 (28 strs / 5 lang)
Diffstat (limited to 'lang/galician.txt')
| -rw-r--r-- | lang/galician.txt | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/galician.txt b/lang/galician.txt index b13772945..1f26ff364 100644 --- a/lang/galician.txt +++ b/lang/galician.txt @@ -855,6 +855,7 @@ STR_032C_3_AIR_SERVICE :{BLACK}3: Servi STR_032D_4_SHIP_SERVICE :{BLACK}4: Servicio a barco STR_032E_5_RAILROAD_SERVICE_ADVANCED :{BLACK}5: Servicio a ferrocarril (avanzado) STR_032F_AUTOSAVE :{RED}AUTOGUARDADO +STR_SAVING_GAME :{RED}* * GRABANDO PARTIDA * * STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}Selecciona-lo programa 'Música Estilo Ezy Street' STR_0335_6 :{BLACK}6 @@ -2435,6 +2436,7 @@ STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_882E :{WHITE}{STRING} STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}Cargando / Descargando +STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}O tren debe estar parado nun depósito STR_8830_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}No se pode envía-lo tren o depósito... STR_8831_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS :{WHITE}Non haí espacio para máis ordes STR_8832_TOO_MANY_ORDERS :{WHITE}Demasiadas ordes @@ -2750,6 +2752,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Configur STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Aplica-los cambios STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}Conf. parámetros STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Unha lista de tódolos sets Newgrf que tes instalados. Pincha nun set para cambia-la configuración +STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}¡Non hai ficheiros newgrf instalados! Consulta no manual as instruccións para instalar novos gráficos STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Ficheiro: STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: @@ -2798,3 +2801,7 @@ STR_MAGLEV_VEHICLES :Vehículos Magle STR_TINY_BLACK :{BLACK}{TINYFONT}{COMMA16} +STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Coste: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Peso: {GOLD}{COMMA16}t +STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Potencia: {GOLD}{COMMA32}cv +STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Mantemento: {GOLD}{CURRENCY}/ano +STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {GOLD}{COMMA16} pasaxeiros, {COMMA16} sacos de correo |