diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-10 12:18:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-10 12:18:46 +0000 |
| commit | 4f507d766112c1ad001e5579e5c36908b591556c (patch) | |
| tree | f8e07a4da0c5a80f9d79f282ed01d9b48371919d /lang/galician.txt | |
| parent | 30e72ba3f4429b06fbaa2d01bda08dfa0a89391a (diff) | |
| download | openttd-4f507d766112c1ad001e5579e5c36908b591556c.tar.xz | |
(svn r6720) WebTranslator2 update to 2006-10-10 14:18:03
american - 9 fixed by WhiteRabbit (9)
catalan - 3 changed by arnaullv (3)
danish - 2 fixed, 67 changed by ThomasA (69)
dutch - 1 fixed by habell (1)
estonian - 27 fixed by t2t2 (27)
galician - 11 fixed by Condex (11)
spanish - 8 fixed, 2 changed by eusebio (10)
Diffstat (limited to 'lang/galician.txt')
| -rw-r--r-- | lang/galician.txt | 11 |
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/galician.txt b/lang/galician.txt index 330549568..ad6587452 100644 --- a/lang/galician.txt +++ b/lang/galician.txt @@ -335,6 +335,7 @@ STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{COMMA} galóns{ STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA} litro{P "" s} STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} m³ +STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10³ lbf STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN ############ range for menu starts @@ -2793,11 +2794,14 @@ STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP :{BLACK}Mostrar STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Depósitos STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Depósitos +STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Depósitos +STR_SEND_TO_DEPOTS :{BLACK}Enviar a {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} ### depot strings +STR_SELL :{BLACK}Vender @@ -2805,6 +2809,8 @@ STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Depósitos STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Tren{P "" s} +STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Barco{P "" s} +STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aeronave STR_REPLACE_VEHICLES :{BLACK}Reemplazar Vehículos STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Reemplazar {STRING} @@ -2849,13 +2855,18 @@ STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Vagóns t ########### String for New Landscape Generator +STR_WORLD_GENERATION_CAPTION :{WHITE}Xeración do mundo STR_TERRAIN_TYPE :{BLACK}Tipo de terreo: STR_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Num. de cidades: STR_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Num. de industrias: +STR_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Cambia-lo ano de inicio STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM} +STR_WORLD_GENERATION :{BLACK}Xeración do mundo +STR_SETTINGUP_GAME :{BLACK}Configurando partida STR_SE_NEW_WORLD :{BLACK}Crear novo escenario STR_SE_CAPTION :{WHITE}Tipo de escenario +STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK}Centra-lo mapa pequeno na posición actual ########### String for new airports STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Pequeno |