diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-09-30 05:24:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-09-30 05:24:09 +0000 |
| commit | 988d1ecc91f0917179b91c3696200e2511c10c87 (patch) | |
| tree | 3703796643c23fd6498be5e802f1a60a6db1cce0 /lang/french.txt | |
| parent | dbbf71a4e7740259e09deb9c42b6942a239ac012 (diff) | |
| download | openttd-988d1ecc91f0917179b91c3696200e2511c10c87.tar.xz | |
(svn r6584) WebTranslator2 update to 2006-09-30 07:23:18
catalan - 2 fixed, 20 changed by arnaullv (22)
czech - 21 fixed by Hadez (21)
dutch - 4 fixed by habell (4)
french - 2 fixed, 3 changed by glx (5)
hungarian - 5 fixed by miham (5)
italian - 4 fixed by sidew (4)
polish - 2 fixed by meush (2)
romanian - 65 fixed, 1 changed by kneekoo (66)
spanish - 2 fixed, 15 changed by eusebio (17)
swedish - 2 fixed by cjw (2)
turkish - 6 fixed by jnmbk (6)
Diffstat (limited to 'lang/french.txt')
| -rw-r--r-- | lang/french.txt | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt index c75692c25..b6594ec6b 100644 --- a/lang/french.txt +++ b/lang/french.txt @@ -2911,15 +2911,15 @@ STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TIP :{BLACK}Ne vendr STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_HANGAR_TIP :{BLACK}Ne vendre aucun des aéronefs du hangar STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TIP :{BLACK}Vendre tous les véhicules du dépôt STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_HANGAR_TIP :{BLACK}Vendre tous les aéronefs du hangar -STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TIP :{BLACK}Autoremplacer les véhicles du hangar -STR_DEPOT_AUTOREPLACE_HANGAR_TIP :{BLACK}Autoremplacer les aéronefs du hangar +STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TIP :{BLACK}Autoremplacer tous les véhicles du dépôt +STR_DEPOT_AUTOREPLACE_HANGAR_TIP :{BLACK}Autoremplacer tous les aéronefs du hangar STR_REPLACE_VEHICLES :{BLACK}Remplacement véhicules STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Remplacer {STRING} STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}Commencer le remplacement STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :{BLACK}Stopper le remplacement STR_NOT_REPLACING :{BLACK}Pas en cours de remplacement -STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED :{BLACK}Aucun véhicule selectionné +STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED :{BLACK}Aucun véhicule sélectionné STR_REPLACE_HELP_LEFT_ARRAY :{BLACK}Choisir le type de locomotive à remplacer STR_REPLACE_HELP_RIGHT_ARRAY :{BLACK}Choisir le nouveau type de locomotive devant remplacer le type de locomotive sélectionné à gauche STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON :{BLACK}Appuyer sur ce bouton pour arrêter le remplacement du type locomotive sélectionné à gauche @@ -2940,6 +2940,8 @@ STR_MASS_STOP_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}Cliquer STR_MASS_START_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}Cliquer pour démarrer tous les véhicules du dépot STR_MASS_STOP_HANGAR_TOOLTIP :{BLACK}Cliquer pour arrêter tous les aéronefs du hangar STR_MASS_START_HANGAR_TOOLTIP :{BLACK}Cliquer pour démarrer tous les aéronefs du hangar +STR_MASS_STOP_LIST_TIP :{BLACK}Cliquer pour arrêter tous les véhicules de la liste +STR_MASS_START_LIST_TIP :{BLACK}Cliquer pour démarrer tous les véhicules de la liste STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Liste des panneaux - {COMMA} panneau{P "" x} |