diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-11-19 20:33:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-11-19 20:33:17 +0000 |
| commit | 1981418925f5b0501decb900debfdd5b1971920f (patch) | |
| tree | 0de53f5eb000f81bde9cca47954f09bc8ec5e776 /lang/french.txt | |
| parent | 1b8c595722d34672a34f76be343cc64dd93fc700 (diff) | |
| download | openttd-1981418925f5b0501decb900debfdd5b1971920f.tar.xz | |
(svn r7214) WebTranslator2 update to 2006-11-19 21:32:01
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5)
brazilian_portuguese - 6 fixed by tucalipe (6)
catalan - 5 fixed by arnaullv (5)
czech - 5 fixed by Hadez (5)
danish - 3 fixed, 2 changed by ThomasA (5)
dutch - 3 fixed by habell (3)
finnish - 7 fixed, 3 changed by kerba (10)
french - 5 fixed by glx (2), belugas (3)
galician - 7 fixed, 1 changed by Condex (8)
german - 4 fixed by Neonox (4)
italian - 3 fixed by sidew (3)
polish - 6 fixed, 21 changed by meush (27)
portuguese - 5 fixed by izhirahider (5)
romanian - 9 fixed, 2 changed by kneekoo (11)
spanish - 5 fixed, 1 changed by eusebio (6)
turkish - 2 fixed by jnmbk (2)
ukrainian - 6 fixed by znikoz (6)
Diffstat (limited to 'lang/french.txt')
| -rw-r--r-- | lang/french.txt | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt index 9aacb3f2c..111684452 100644 --- a/lang/french.txt +++ b/lang/french.txt @@ -1,6 +1,6 @@ ##name French -##ownname Français -##isocode fr_FR.UTF-8 +##ownname Français +##isocode fr_FR ##plural 2 ##gender m m2 f @@ -903,11 +903,13 @@ STR_CURR_ITL :Lire Italienne STR_CURR_NLG :Florint Hollandais (NLG) STR_CURR_NOK :Courronne Norvégienne (NOK) STR_CURR_PLN :Nouv. Zloty Polonais (PLN) -STR_CURR_ROL :Leu Roumain (ROL) +STR_CURR_RON :Leu Roumain (RON) STR_CURR_RUR :Rouble Russe (RUR) STR_CURR_SIT :Tolar Slovénien (SIT) STR_CURR_SEK :Couronne Suédoise (SEK) STR_CURR_YTL :Lire Turque (YTL) +STR_CURR_SKK :Couronne Slovaque (SKK) +STR_CURR_BRR :Réal Brésilien (BRL) STR_CURR_CUSTOM :Personnalisée... @@ -1069,6 +1071,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES :{LTBLUE}Afficha STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Aucune STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Propre compagnie STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :Toutes les compagnies +STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT :{LTBLUE}Préférer le chat d'équipe avec <ENTER>: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Nombre de trains max. par joueur: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Nombre de véhicules routiers max. par joueur: {ORANGE}{STRING} @@ -1093,6 +1096,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Entreti STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}Entretien des navires tous les: {ORANGE}inactif STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Désactiver les réparations quand les pannes sont inactives: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Permettre vitesse limite des Wagons: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Désactiver les rails électriques: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Les journaux en couleur apparaissent en: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Année de départ: {ORANGE}{STRING} |