summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/french.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-08-28 08:44:13 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-08-28 08:44:13 +0000
commitfb2fb0657bd3846dad3f4b2d2b59f05fb642a1d3 (patch)
tree34b32d206f4e2809cebb5ceb7760674c21a1f47e /lang/french.txt
parent2eb76813edab81cbc3bcfbd10737979d7d5439f2 (diff)
downloadopenttd-fb2fb0657bd3846dad3f4b2d2b59f05fb642a1d3.tar.xz
(svn r6185) WebTranslator2 update to 2006-08-28 10:43:48
danish - 36 fixed, 12 changed by trenskow (48) french - 2 changed by glx (2) italian - 36 fixed, 5 changed by sidew (41)
Diffstat (limited to 'lang/french.txt')
-rw-r--r--lang/french.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt
index 01e93de78..cc435d553 100644
--- a/lang/french.txt
+++ b/lang/french.txt
@@ -1097,8 +1097,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Désacti
STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Permettre vitesse limite des Wagons: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Les journaux en couleur apparaissent en: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Date de départ: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_YEAR :{LTBLUE}Date de fin: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Année de départ: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_YEAR :{LTBLUE}Année de fin: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Permettre une économie stable (plus de petits changements)
STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permettre d'acheter des actions d'autres compagnies
STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Espacements des signaux en mode drag & drop : {ORANGE}{STRING} case(s)