diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-09-24 20:24:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-09-24 20:24:35 +0000 |
| commit | d20bcf3eb5619cb742207e1bc6f59fc7c88f3fc3 (patch) | |
| tree | 419a14ec56c48d687fae6ff01579d3c244df4969 /lang/finnish.txt | |
| parent | 5dcb1e34fd90dc9a39e638db61165c7163a41db2 (diff) | |
| download | openttd-d20bcf3eb5619cb742207e1bc6f59fc7c88f3fc3.tar.xz | |
(svn r2983) [Translations] Updating translations to 2005-09-24 {@892} (11 langs changed)
Diffstat (limited to 'lang/finnish.txt')
| -rw-r--r-- | lang/finnish.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/finnish.txt b/lang/finnish.txt index b73011b39..ae49d601a 100644 --- a/lang/finnish.txt +++ b/lang/finnish.txt @@ -575,6 +575,8 @@ STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}...liian STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...liian lähellä toista kaupunkia. STR_0239_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...maasto on sopimaton. STR_023A_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...liian monta kaupunkia. +STR_CANNOT_GENERATE_TOWN :{WHITE}Kaupunkeja ei voi rakentaa +STR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}...kartalla ei ole enää tilaa STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN :{BLACK}Suurenna kaupunkia STR_023C_EXPAND :{BLACK}Laajenna STR_023D_RANDOM_TOWN :{BLACK}Satunnainen kaupunki @@ -731,6 +733,7 @@ STR_TRANSPARENT_SIGNS :{SETX 12}Läpinä ############ range for menu starts STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Maa-alueen tiedot STR_02D6 : +STR_CONSOLE_SETTING :Konsoli STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Kuvakaappaus (Ctrl-S) STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Valtava kuvakaapp. (Ctrl-G) STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :Tietoja "OpenTTD":stä @@ -833,6 +836,7 @@ STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Itävaltalainen STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Romanialainen STR_TOWNNAME_CZECH :Tsekkiläinen STR_TOWNNAME_SWISS :Sveitsiläinen +STR_TOWNNAME_DANISH :Tanskalainen ############ end of townname region STR_CURR_GBP :Punta ({POUNDSIGN}) @@ -1020,6 +1024,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_DATE :{LTBLUE}Lopetus STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Tasainen talous (enemmän pieniä muutoksia) STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Osakkeiden ostaminen yhtiöistä STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Vedettäessä aseta opastimien väleiksi: {ORANGE}{STRING} ruutu(a) +STR_CONFIG_AUTO_PBS_PLACEMENT :{LTBLUE}Salli kulkutieopastimien automaattinen sijoitus: {ORANGE}{STRING1} STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Päätyökalupalkin sijainti: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :vasen STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :keskellä @@ -1424,6 +1429,7 @@ STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Rautatie tavall STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Rautatie esiopastimin STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Rautatie poistumisopastimin STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Rautatie yhdistetyin opastimin +STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBSSIGNALS :Rautatie kulkutieopastimin |