summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-11-19 21:32:38 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-11-19 21:32:38 +0000
commit3f0d44229708ad891f923e4e69c4796305ad0f5c (patch)
tree2d993b446aae6408a3e89c85ddd384de87cb7a1c /lang/finnish.txt
parent13e2e10db223eb6fd52fccdc15c072302baba1e1 (diff)
downloadopenttd-3f0d44229708ad891f923e4e69c4796305ad0f5c.tar.xz
(svn r7216) WebTranslator2 update to 2006-11-19 22:30:04
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5) brazilian_portuguese - 10 fixed by tucalipe (10) catalan - 9 fixed by arnaullv (9) czech - 5 fixed by Hadez (5) danish - 3 fixed, 2 changed by ThomasA (5) dutch - 3 fixed by habell (3) finnish - 7 fixed, 3 changed by kerba (10) french - 5 fixed by glx (2), belugas (3) galician - 7 fixed, 1 changed by Condex (8) german - 4 fixed by Neonox (4) italian - 3 fixed by sidew (3) polish - 6 fixed, 20 changed by meush (26) portuguese - 5 fixed by izhirahider (5) romanian - 9 fixed, 2 changed by kneekoo (11) spanish - 5 fixed, 1 changed by eusebio (6) turkish - 2 fixed by jnmbk (2) ukrainian - 6 fixed by znikoz (6)
Diffstat (limited to 'lang/finnish.txt')
-rw-r--r--lang/finnish.txt6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/finnish.txt b/lang/finnish.txt
index 02c3b0cbc..1a644097f 100644
--- a/lang/finnish.txt
+++ b/lang/finnish.txt
@@ -907,6 +907,8 @@ STR_CURR_RUR :Venjän rupla (
STR_CURR_SIT :Slovenian tolari (SIT)
STR_CURR_SEK :Ruotsin kruunu (SEK)
STR_CURR_YTL :Turkin liira (YTL)
+STR_CURR_SKK :Slovakian koruna (SKK)
+STR_CURR_BRR :Brasilian reali (BRL)
STR_CURR_CUSTOM :Oma...
@@ -1443,6 +1445,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} Palveli
STR_NETWORK_SERVER :Palvelin
STR_NETWORK_CLIENT :Pelaaja
+STR_NETWORK_SPECTATORS :Katsojat
STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(tyhjä)
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Potkaise
@@ -3022,6 +3025,9 @@ STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Paino: {
STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Kulu: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Nopeus: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {GOLD}{COMMA} matkustajaa, {COMMA} säkkiä postia
STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Moottoroidut vaunut: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Paino: {GOLD}+{WEIGHT_S}
+STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}Sovitettavissa: {GOLD}
+STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :Kaikki rahtityypit
+STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Kaikki paitsi {GOLD}
########### String for New Landscape Generator