summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2005-06-06 19:18:40 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2005-06-06 19:18:40 +0000
commit134e689aff192d6e41b48fbe6c5163ee7fbee902 (patch)
tree1cd47bc847b3def3f6246f680f2498f2a2f7bef4 /lang/finnish.txt
parentab7bf18d2385afb58b4a58bea5dffe6c05fb8ce9 (diff)
downloadopenttd-134e689aff192d6e41b48fbe6c5163ee7fbee902.tar.xz
(svn r2426) [Translations] Updated to 2005-06-06 #2. (133 strs / 12 langs)
Diffstat (limited to 'lang/finnish.txt')
-rw-r--r--lang/finnish.txt11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/finnish.txt b/lang/finnish.txt
index fc74d7893..90308f399 100644
--- a/lang/finnish.txt
+++ b/lang/finnish.txt
@@ -2819,3 +2819,14 @@ STR_MAGLEV_VEHICLES :Maglev-junat
STR_TINY_BLACK :{BLACK}{TINYFONT}{COMMA16}
+STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Kulu: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Paino: {GOLD}{COMMA16}t
+STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Nopeus: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Teho: {GOLD}{COMMA32}hv
+STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Käyttökulu: {GOLD}{CURRENCY}/vuosi
+STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {GOLD}{STRING} {STRING}
+STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Suunniteltu: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Elinikä: {GOLD}{COMMA16} vuotta
+STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Enimmäisluotettavuus: {GOLD}{COMMA8}%
+STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kulu: {GOLD}{CURRENCY}
+STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Paino: {GOLD}{COMMA16}t ({COMMA16}t)
+STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Kulu: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Nopeus: {GOLD}{VELOCITY}
+STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {GOLD}{COMMA16} matkustajaa, {COMMA16} säkkiä postia
+STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Moottoroidut vaunut: {GOLD}+{COMMA16}hv{BLACK} Paino: {GOLD}+{COMMA8}t