summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/finnish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortron <tron@openttd.org>2005-12-24 12:16:56 +0000
committertron <tron@openttd.org>2005-12-24 12:16:56 +0000
commit05b34d2eee177b51828ff16a5b0b966c52c0468a (patch)
treea49b31aa9a6987039e5c831febd0c1d33d11cff9 /lang/finnish.txt
parenta537f7acc2e90439fd25499843b9ba0c00fc15a6 (diff)
downloadopenttd-05b34d2eee177b51828ff16a5b0b966c52c0468a.tar.xz
(svn r3332) Fix r3317, a few things got messed up in the translator system
Diffstat (limited to 'lang/finnish.txt')
-rw-r--r--lang/finnish.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/finnish.txt b/lang/finnish.txt
index 794359e42..624ebd834 100644
--- a/lang/finnish.txt
+++ b/lang/finnish.txt
@@ -1017,7 +1017,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED :{LTBLUE}Oletush
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Oletushuoltoväli laivoille: {ORANGE}{STRING} päivää
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}Oletushuoltoväli laivoille: {ORANGE}pois päältä
STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Huollot pois käytöstä, kun rikkoutumiset on pois: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Ota käyttöön vaunujen nopeusrajoitukset: {ORANGE}{STRING1}
+STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Ota käyttöön vaunujen nopeusrajoitukset: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_DATE :{LTBLUE}Värjätyt uutiset: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE :{LTBLUE}Aloitusvuosi: {ORANGE}{STRING}
@@ -1025,7 +1025,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_DATE :{LTBLUE}Lopetus
STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Tasainen talous (enemmän pieniä muutoksia)
STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Osakkeiden ostaminen yhtiöistä
STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Vedettäessä aseta opastimien väleiksi: {ORANGE}{STRING} ruutu(a)
-STR_CONFIG_AUTO_PBS_PLACEMENT :{LTBLUE}Salli kulkutieopastimien automaattinen sijoitus: {ORANGE}{STRING1}
+STR_CONFIG_AUTO_PBS_PLACEMENT :{LTBLUE}Salli kulkutieopastimien automaattinen sijoitus: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Päätyökalupalkin sijainti: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :vasen
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :keskellä