summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/dutch.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-10-08 19:43:35 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-10-08 19:43:35 +0000
commitdf13aea113be3f0211c52f29c17e39f791e9545c (patch)
treecb1944d1070fef8ef213d439aa1f3274cc467174 /lang/dutch.txt
parent23cf1ad064079d543faf904a87e5f11a1c4f659b (diff)
downloadopenttd-df13aea113be3f0211c52f29c17e39f791e9545c.tar.xz
(svn r6692) WebTranslator2 update to 2006-10-08 21:42:47
american - 12 fixed by WhiteRabbit (12) danish - 7 fixed by ThomasA (7) dutch - 12 fixed by webfreakz (8), habell (4) estonian - 13 fixed, 2 changed by vermon (15) french - 6 fixed by belugas (6) german - 6 fixed by Neonox (6) polish - 7 fixed, 10 changed by meush (17) slovak - 12 fixed, 2 changed by lengyel (14) spanish - 6 fixed by eusebio (6)
Diffstat (limited to 'lang/dutch.txt')
-rw-r--r--lang/dutch.txt12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/dutch.txt b/lang/dutch.txt
index 53891f212..0e95f10e7 100644
--- a/lang/dutch.txt
+++ b/lang/dutch.txt
@@ -381,6 +381,12 @@ STR_SORT_BY_VALUE :Waarde
STR_SORT_BY_FACILITY :
STR_SORT_BY_WAITING :
STR_SORT_BY_RATING_MAX :
+STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :Motor ID (klassieke soort)
+STR_ENGINE_SORT_COST :Kosten
+STR_ENGINE_SORT_POWER :Kracht
+STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Introductie Datum
+STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Operatie kosten
+STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Kracht/Operatie kosten
STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Er wacht geen vracht van enig type
STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Kies alle faciliteiten
STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Kies alle vracht typen (inclusief niet wachtende vracht)
@@ -2557,6 +2563,12 @@ STR_8840_BUILD_NEW_TRAIN_VEHICLE :{BLACK}Bouw nie
STR_8841_DRAG_TRAIN_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Sleep treinonderdeel hier om het te verkopen
STR_8842_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Centreer het scherm op de locatie van de trein depot
STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Treinonderdeel selectie lijst - klik op een voertuig voor informatie
+STR_BLACK_ENGINES :{BLACK}Motor
+STR_BLACK_WAGONS :{BLACK}Wagons
+STR_BLACK_BOTH :{BLACK}Beide
+STR_BUILD_TRAIN_ENGINES_TIP :{BLACK}Klik om alleen motoren te zien
+STR_BUILD_TRAIN_WAGONS_TIP :{BLACK}Klik om alleen wagons te zien
+STR_BUILD_TRAIN_BOTH_TIP :{BLACK}Klik om motoren en wagons te bekijken
STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}Bouw de geselecteerde treinonderdeel
STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Hernoem treinonderdeel
STR_8846_CURRENT_TRAIN_ACTION_CLICK :{BLACK}Huidige trein actie - klik hier om de trein te starten/stoppen