diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2005-11-19 11:07:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2005-11-19 11:07:42 +0000 |
| commit | 4e98419f9b5ab80b67b7b37d93c202444e2f075d (patch) | |
| tree | 3bf7c5866bdb464c7b8122130c248a1d763b9d4d /lang/dutch.txt | |
| parent | 4392068b059593e2559932ec45801b783b07f6d7 (diff) | |
| download | openttd-4e98419f9b5ab80b67b7b37d93c202444e2f075d.tar.xz | |
(svn r3221) [Translations] Updated to 2005-11-19
Diffstat (limited to 'lang/dutch.txt')
| -rw-r--r-- | lang/dutch.txt | 5 |
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/dutch.txt b/lang/dutch.txt index a26737777..cfe560886 100644 --- a/lang/dutch.txt +++ b/lang/dutch.txt @@ -394,6 +394,7 @@ STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Sluit ve STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Vensternaam - sleep om venster te verplaatsen STR_STICKY_BUTTON :{BLACK}Markeer dit venster als niet-verwijderbaar door de 'Sluit Alle Vensters' knop STR_RESIZE_BUTTON :{BLACK}Klik en sleep om dit venster van grootte te veranderen +STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON :{BLACK}Klik hier om naar de standaard bewaar/laad directorie te gaan STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Sloop gebouwen etc. op een stuk land STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Verlaag een hoek van het land STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Verhoog een hoek van het land @@ -942,6 +943,7 @@ STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Automati STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Automatisch vernieuwen mislukt bij voertuig {COMMA} (onvoldoende geld) STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Automatisch vernieuwen mislukt bij schip {COMMA} (onvoldoende geld) STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Automatisch vernieuwen mislukt bij vliegtuig {COMMA} (onvoldoende geld) +STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT :{WHITE}Trein {COMMA} is te lang na het vervangen STR_CONFIG_PATCHES :{BLACK}Kies Patches STR_CONFIG_PATCHES_TIP :{BLACK}Kies welke patches je wilt gebruiken @@ -995,6 +997,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES :{LTBLUE}Onzicht STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Sneeuwhoogte: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Maximale stationsomvang: {ORANGE}{STRING} {RED}Pas op: Hoge waarde vertraagt spel STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Helikopters automatisch repareren op helipads: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Open de landschap werkbalk tegelijk met de trein/weg/water/vliegveld werkbalk: {ORANGE}{STRING1} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximaal aantal treinen per speler: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maximaal aantal wegvoertuigen per speler: {ORANGE}{STRING} @@ -2751,6 +2754,8 @@ STR_REPLACE_HELP_START_BUTTON :{BLACK}Klik op STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE :{BLACK}Selecteer een railtype waar je locomotieven voor wil selecteren STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB :{BLACK}Dit geeft weer waarmee de aan de linkerkant geselecteerde locomotief mee vervangen wordt STR_REPLACE_HELP :{BLACK}Deze optie stelt je in staat om een type locomotief te selecteren en die te vervangen door een andere. Dit zal automatisch gebeuren zodra de voertuigen een depot inrijden +STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Wagons verwijderen: {ORANGE}{SKIP}{STRING} +STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Deze optie "Aan" zetten zorgt ervoor dat de autoreplace functie wagons van je trein afhaalt zodat ze in je korste station passen in hun orders lijst,{}waarbij wordt begonnen bij de eerste wagons STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Bordjes lijst - {COMMA} Bordjes |