summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/danish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-10-03 17:39:36 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-10-03 17:39:36 +0000
commit0dd2126543cb5613272876114a89fdbcbadeb21c (patch)
tree74e4a3dc209e6f1b80100aed7a1250904d8f2749 /lang/danish.txt
parent0df58ae6e95632ab56ce97c1f569a5174a83c5e7 (diff)
downloadopenttd-0dd2126543cb5613272876114a89fdbcbadeb21c.tar.xz
(svn r6630) WebTranslator2 update to 2006-10-03 19:38:59
danish - 6 fixed by ThomasA (6) french - 3 fixed, 3 changed by belugas (6) hungarian - 5 fixed by miham (5) icelandic - 10 fixed, 17 changed by scrooge (27) italian - 24 fixed, 2 changed by sidew (26)
Diffstat (limited to 'lang/danish.txt')
-rw-r--r--lang/danish.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/lang/danish.txt b/lang/danish.txt
index 0ee6429e7..08c72c827 100644
--- a/lang/danish.txt
+++ b/lang/danish.txt
@@ -2624,8 +2624,8 @@ STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke
STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}Lastbil {COMMA} venter i depot
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT :{ORANGE}Kører til {TOWN} Lastbilsdepot
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL :{ORANGE}Kører til {TOWN} Lastbilsdepot, {VELOCITY}
-STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE :
-STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE_VEL :
+STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Eftersyn på {TOWN} Værksted
+STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Eftersyn på {TOWN} Værksted, {VELOCITY}
STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}Kan ikke sende køretøj i depot...
STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan ikke finde lokalt depot
STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON :{BLACK}Lastlastbiler - klik på et køretøj for information
@@ -2696,8 +2696,8 @@ STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kan ikke
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan ikke finde lokalt depot
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT :{ORANGE}Sejler til {TOWN} Skibsdepot
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_VEL :{ORANGE}Sejler til {TOWN} Skibsdepot, {VELOCITY}
-STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE :
-STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE_VEL :
+STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Eftersyn i {TOWN} Dok
+STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Eftersyn i {TOWN} Dok, {VELOCITY}
STR_981C_SHIP_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}Skib {COMMA} venter i depot
STR_981D_BUILD_SHIP_DOCK :{BLACK}Byg havn
STR_981E_BUILD_SHIP_DEPOT_FOR_BUILDING :{BLACK}Byg skibsdepot (til bygning og servicering af skibe)
@@ -2763,8 +2763,8 @@ STR_A011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING
STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}Kan ikke sende flyet til en hangar...
STR_HEADING_FOR_HANGAR :{ORANGE}Flyver til {STATION} Hangar
STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{ORANGE}Flyver til {STATION} Hangar, {VELOCITY}
-STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE :
-STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL :
+STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE :{LTBLUE}Eftersyn i {STATION} Hangar
+STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Eftersyn i {STATION} Hangar, {VELOCITY}
STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Fly {COMMA} venter i flyhangar
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Fly i vejen
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kan ikke stoppe/starte fly...