summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2005-07-31 20:36:35 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2005-07-31 20:36:35 +0000
commitee811d48b59504e97e2c3689225ef56976551ba6 (patch)
tree37db6a60f56af376d3166bc028f2c5ac57b3ea1e /lang/czech.txt
parent531adce1d3de707a37ee3b3c25f0895fc2038bce (diff)
downloadopenttd-ee811d48b59504e97e2c3689225ef56976551ba6.tar.xz
(svn r2769) [Translations] Updated to 2005-07-31 (7 langs)
Diffstat (limited to 'lang/czech.txt')
-rw-r--r--lang/czech.txt12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/czech.txt b/lang/czech.txt
index 0864ac141..e04d1f830 100644
--- a/lang/czech.txt
+++ b/lang/czech.txt
@@ -2438,6 +2438,12 @@ STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES :{WHITE}Nové lok
STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES :{WHITE}Nové lokomotivy a vagony pro monorail
STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES :{WHITE}Nové lokomotivy a vagony pro maglev
STR_881F_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Koupit vuz
+STR_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Klonovat vozidlo
+STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}Vytvori se kopie silnicniho vozidla. Se stisknutým Ctrl se budou sdílet prikazy.
+STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO :{BLACK}Vytvori se kopie silnicniho vozidla. Klepni na toto tlacitko a pak na vozidlo v nebo vne depa. Se stisknutým Ctrl se budou sdílet prikazy.
+STR_CLONE_TRAIN :{BLACK}Klonovat vlak
+STR_CLONE_TRAIN_INFO :{BLACK}Vytvori se kopie vlaku se vsemi vagony. Se stisknutým Ctrl se budou sdílet prikazy.
+STR_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO :{BLACK}Vytvori se kopie vlaku se vsemi vagony. Klepni na toto tlacitko a pak na vlak v nebo vne depa. Se stisknutým Ctrl se budou sdílet prikazy.
STR_8820_RENAME :{BLACK}Prejmenovat
STR_8823_SKIP :{BLACK}Preskocit
STR_8824_DELETE :{BLACK}Smazat
@@ -2589,6 +2595,9 @@ STR_9804_NEW_SHIPS :{BLACK}Nové lod
STR_9805_SHIPS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} lod{P "" e í}
STR_9808_NEW_SHIPS :{WHITE}Nové lode
STR_9809_BUILD_SHIP :{BLACK}Koupit lod
+STR_CLONE_SHIP :{BLACK}Klonovat lod
+STR_CLONE_SHIP_INFO :{BLACK}Vytvori se kopie lode. Se stisknutým Ctrl se budou sdílet prikazy.
+STR_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO :{BLACK}Vytvori se kopie lode. Klepni na toto tlacitko a pak na lod v nebo vne lodního depa. Se stisknutým Ctrl se budou sdílet prikazy.
STR_980B_SHIP_MUST_BE_STOPPED_IN :{WHITE}Lod musí být zastavena v depu
STR_980C_CAN_T_SELL_SHIP :{WHITE}Nelze prodat lod...
STR_980D_CAN_T_BUILD_SHIP :{WHITE}Nelze koupit lod...
@@ -2653,6 +2662,9 @@ STR_A000_AIRPORTS :{WHITE}Letiste
STR_A001_CAN_T_BUILD_AIRPORT_HERE :{WHITE}Zde nelze postavit letiste...
STR_A002_AIRCRAFT_HANGAR :{WHITE}{STATION} Letistni hangár
STR_A003_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Nová letadla
+STR_CLONE_AIRCRAFT :{BLACK}Klonovat letadlo
+STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO :{BLACK}Vytvori se kopie letadla. Se stisknutým Ctrl se budou sdílet prikazy.
+STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW :{BLACK}Vytvori se kopie letadla. Klepni na toto tlacitko a pak na letadlo v nebo vne hangáru. Se stisknutým Ctrl se budou sdílet prikazy.
STR_A005_NEW_AIRCRAFT :{WHITE}Nové letadlo
STR_A006_BUILD_AIRCRAFT :{BLACK}Koupit letadlo
STR_A008_CAN_T_BUILD_AIRCRAFT :{WHITE}Nelze koupit letadlo...