summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2004-11-13 17:10:41 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2004-11-13 17:10:41 +0000
commitdae7b4ae21c0ba63083cca7d63b11def87ada7b6 (patch)
tree22aea103da6916036a601fae1ec0e18e6dc60460 /lang/czech.txt
parent7690093b4cd450e1049e1eb2eadec4c37d42e057 (diff)
downloadopenttd-dae7b4ae21c0ba63083cca7d63b11def87ada7b6.tar.xz
(svn r566) Daily langfile updates (automatic)
Diffstat (limited to 'lang/czech.txt')
-rw-r--r--lang/czech.txt8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/czech.txt b/lang/czech.txt
index e1fd3c719..29d7f6539 100644
--- a/lang/czech.txt
+++ b/lang/czech.txt
@@ -765,13 +765,13 @@ STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Zobrazit nabidky dotaci
STR_02DD_SUBSIDIES :Dotace
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa sveta
STR_EXTRA_VIEW_PORT :Dalsi pohled
+STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Seznam mest
STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Pohled {COMMA16}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Nastavit jako pohled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Nastavit soucasne zorné pole jako pohled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Prejit na pohled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Nastavit pohled do zorného pole
-STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Seznam mest
STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}Jednotky meny
STR_02E1 :{BLACK}{SKIP}{STRING}
STR_02E2_CURRENCY_UNITS_SELECTION :{BLACK}Vyber jednotek meny
@@ -1040,6 +1040,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Umisteni hlavní listy: {ORANGE}{STRI
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Vlevo
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Uprostred
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Vpravo
+STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Okno se prichyti k druhému, kdyz je bliz, nez: {ORANGE}{STRING} px
+STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Okno se prichyti k druhému, kdyz je bliz, nez: {ORANGE}vypnuto
STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Ovládaní
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Konstrukce
@@ -1217,8 +1219,8 @@ STR_NETWORK_PASSWORD :{BLACK}Heslo:
STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Svoji hru si muzes ochranit heslem, kdyz nechces, aby se ti do ni hlasili jini lide
STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Vyber mapu:
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Ve které mape si chces zahrát?
-STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS :{BLACK}Pocet hracu:
-STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS_TIP :{BLACK}Zvol maximalni pocet hracu. Nemusis vybirat maximalni pocet.
+STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS :{BLACK}Maximální pocet hracu:
+STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS_TIP :{BLACK}Zvol maximální pocet hracu. Muze se jich pripojit i mene.
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 hraci
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 hraci