summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-07-20 17:43:24 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-07-20 17:43:24 +0000
commitd4c349676f74d4e8f0669c00b7afe0765595ecd1 (patch)
tree588701045cfd745935c0c286045e40cbaf468a61 /lang/czech.txt
parent6eda00ed42051a4b4d52fa62d78e8c7b86b18046 (diff)
downloadopenttd-d4c349676f74d4e8f0669c00b7afe0765595ecd1.tar.xz
(svn r5529) WebTranslator2 update to 2006-07-20 19:43:08
czech - 2 fixed, 1 changed by Hadez (3) slovak - 95 changed by lengyel (95)
Diffstat (limited to 'lang/czech.txt')
-rw-r--r--lang/czech.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/czech.txt b/lang/czech.txt
index d57612bf9..5ceba92c9 100644
--- a/lang/czech.txt
+++ b/lang/czech.txt
@@ -608,6 +608,7 @@ STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Zvolit p
STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}Vyma¸ aktuální program (jen u Volby 1 a 2)
STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}Ulo¸it nastavení hudby
STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO :{BLACK}Skladba se prida do zvoleného programu (Volba 1 nebo 2) klepnutím na její název
+STR_CLICK_ON_TRACK_TO_REMOVE :{BLACK}Hudební stopu odstraní¨ ze soucasneho programu (pouze u vlastního) kliknutím na ni
STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Zapnout/vypnout náhodné opakování skladeb
STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Uka¸ skladbu ve vyberovem okne
STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klepni na dotaci pro zobrazení mesta/prumyslu
@@ -936,6 +937,7 @@ STR_TOWNNAME_CZECH :Ceska
STR_TOWNNAME_SWISS :¦výcarská
STR_TOWNNAME_DANISH :Dánská
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turecká
+STR_TOWNNAME_ITALIAN :Italská
############ end of townname region
STR_CURR_GBP :Libry (Ł)
@@ -1216,7 +1218,7 @@ STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Ruzne st
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Umístit nahodné stromy
STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Zde nemohu postavit pruplav...
-STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}Stavet pruplav
+STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}Stavet pruplav. Podr¸ením CTRL muzete vytvorit kus more (pouze na úrovni more).
STR_LANDINFO_CANAL :Pruplav
STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Zde nemohu postavit zdymadlo...