summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/czech.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2004-09-26 08:01:08 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2004-09-26 08:01:08 +0000
commit35c13ef965576e0176ab3089335b5f3bc77cb238 (patch)
tree51158f6f918d697ad4acb1ac869fed53773ead02 /lang/czech.txt
parent12c91671bf6118c012df6f1bc9456df2e36f25f3 (diff)
downloadopenttd-35c13ef965576e0176ab3089335b5f3bc77cb238.tar.xz
(svn r322) Daily langfile update -- 1683 strings missing for 5 languages
Diffstat (limited to 'lang/czech.txt')
-rw-r--r--lang/czech.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/lang/czech.txt b/lang/czech.txt
index 75b17db3c..3b026f735 100644
--- a/lang/czech.txt
+++ b/lang/czech.txt
@@ -914,8 +914,8 @@ STR_MONTH_OCT :Rijen
STR_MONTH_NOV :Listopad
STR_MONTH_DEC :Prosinec
-STR_HEADING_FOR_STATION :{LTBLUE}Jedu do {STATION}
-STR_HEADING_FOR_STATION_VEL :{LTBLUE}Jedu do {STATION}, {VELOCITY}
+STR_HEADING_FOR_STATION :{LTBLUE}Mirim do {STATION}
+STR_HEADING_FOR_STATION_VEL :{LTBLUE}Mirim do {STATION}, {VELOCITY}
STR_NO_ORDERS :{LTBLUE}Bez prikazu
STR_NO_ORDERS_VEL :{LTBLUE}Bez prikazu, {VELOCITY}
@@ -1936,7 +1936,7 @@ STR_706D_PRESIDENT :Prezident
STR_706E_TYCOON :Magnát
STR_706F_BUILD_HQ :{BLACK}Reditelstvi
STR_7070_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Vybudovat reditelstvi spolecnosti / ukázat reditelstvi spolecnosti
-STR_RELOCATE_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Sídlo spolecnosti se vystaví jinde za 1% její hodnoty
+STR_RELOCATE_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Sídlo spolecnosti muzes vystavit jinde za 1% její hodnoty
STR_7071_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{WHITE}Nemohu postavit reditelstvi spolecnosti
STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}Reditelstvi
STR_RELOCATE_HQ :{BLACK}Presidlit
@@ -2497,8 +2497,8 @@ STR_A00F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Prijem tento rok: {LTBLUE}{CURREN
STR_A010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Spolehlivost: {LTBLUE}{COMMA8}% {BLACK}Poruch od posledního servisu: {LTBLUE}{COMMA16}
STR_A011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Koupeno: {LTBLUE}{NUMU16}{BLACK} Cena: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}Nelze poslat letadlo do hangáru...
-STR_HEADING_FOR_HANGAR :{LTBLUE}Mirim do hangáru {STATION}
-STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{LTBLUE}Mirim do hangáru {STATION}, {VELOCITY}
+STR_HEADING_FOR_HANGAR :{LTBLUE}Jedu do hangáru {STATION}
+STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{LTBLUE}Jedu do hangáru {STATION}, {VELOCITY}
STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Letadlo {COMMA16} ceka v hangáru
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Letadlo v ceste
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nemohu rozjet/zastavit letadlo...