diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-05-28 17:19:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-05-28 17:19:34 +0000 |
| commit | 70c159d512ec18f40b3113d903a65655d3dd972f (patch) | |
| tree | 8e6a9514e5c1090fdcadf510ba6260ded043e7f6 /lang/catalan.txt | |
| parent | d5bb8a3267c655bcb0278fcf58ede807099c89c6 (diff) | |
| download | openttd-70c159d512ec18f40b3113d903a65655d3dd972f.tar.xz | |
(svn r5003) [Translations] Several languages fixed by Tron
Diffstat (limited to 'lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | lang/catalan.txt | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt index 80eb1230c..2720c91a3 100644 --- a/lang/catalan.txt +++ b/lang/catalan.txt @@ -330,13 +330,13 @@ STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{COMMA} kg STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}gal STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{COMMA}l -STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}m? +STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}m³ STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{COMMA} galó{P "" s} STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA} litre{P "" s} -STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} m? +STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} m³ -STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10^3 lbf +STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10³ lbf STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} força per tona STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN @@ -901,8 +901,8 @@ STR_CURR_ITL :Lires Italianes STR_CURR_NLG :Florins Holandesos (NLG) STR_CURR_NOK :Corones Noruegues (NOK) STR_CURR_PLN :Zloty Polac (PLN) -STR_CURR_ROL :Leu Romanès (Lei) -STR_CURR_RUR :Rubles Russos (rur) +STR_CURR_ROL :Leu Romanès (ROL) +STR_CURR_RUR :Rubles Russos (RUR) STR_CURR_SEK :Corones Sueques (SEK) STR_CURR_CUSTOM :Personalitzat... @@ -1354,7 +1354,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) Re STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}Obtenint informació del joc.. STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Obtenint informació de l'empresa.. ############ End of leave-in-this-order -STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}{NUM} client(s) rivals +STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}{NUM} client{P "" s} rivals STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{NUM} / {NUM} kbytes descarregats aproximadament STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Desconnecta @@ -1413,7 +1413,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} El serv STR_NETWORK_SERVER :Servidor STR_NETWORK_CLIENT :Client -STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(none) STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Breu STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Entregar diners STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Parlar a tothom |