diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-02 16:27:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-02 16:27:02 +0000 |
| commit | f5a31db340dd6d03f545bb426cd1161cff6dd3b8 (patch) | |
| tree | f56e534c54d69243f32d7138f656200a7d48e0cc /lang/catalan.txt | |
| parent | 09ba17f51c105251b575b9b8eff4ac3a0830edad (diff) | |
| download | openttd-f5a31db340dd6d03f545bb426cd1161cff6dd3b8.tar.xz | |
(svn r6616) WebTranslator2 update to 2006-10-02 18:26:27
catalan - 9 changed by arnaullv (9)
danish - 54 fixed by ThomasA (54)
dutch - 3 fixed by habell (3)
finnish - 26 fixed by lauri.kajan (26)
ukrainian - 40 fixed by znikoz (40)
Diffstat (limited to 'lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | lang/catalan.txt | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt index eb5d88ff3..bdb81a3d1 100644 --- a/lang/catalan.txt +++ b/lang/catalan.txt @@ -608,7 +608,7 @@ STR_LOAD_SCEN_HEIGHTMAP :{BLACK}Utilitza STR_022D_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{WHITE}Estàs segur de voler restablir el paisatge? STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Generació de Paisatges STR_022F_TOWN_GENERATION :{BLACK}Generació de Poblacions -STR_0230_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}Generació d'Indústries +STR_0230_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}Generació d'indústries STR_0231_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}Construcció de carreteres STR_0233_TOWN_GENERATION :{WHITE}Generació de Poblacions STR_0234_NEW_TOWN :{BLACK}Nova Població @@ -624,7 +624,7 @@ STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN :{BLACK}Incremen STR_023C_EXPAND :{BLACK}Expandir STR_023D_RANDOM_TOWN :{BLACK}Localitat Aleatòria STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION :{BLACK}Construir població en un lloc aleatori -STR_023F_INDUSTRY_GENERATION :{WHITE}Generació d'Indústries +STR_023F_INDUSTRY_GENERATION :{WHITE}Generació d'indústries STR_0240_COAL_MINE :{BLACK}Mina de Carbó STR_0241_POWER_STATION :{BLACK}Central Tèrmica STR_0242_SAWMILL :{BLACK}Asserradora @@ -789,15 +789,15 @@ STR_02DA_ON :{BLACK}Actiu STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Mostrar subvencions STR_02DD_SUBSIDIES :Subvencions STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa del món -STR_EXTRA_VIEW_PORT :Extra viewport +STR_EXTRA_VIEW_PORT :Vista extra STR_SIGN_LIST :Llista de senyals STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Directori de Poblacions STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Població mundial: {COMMA} -STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Viewport {COMMA} -STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Copiar a viewport -STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copiar l'ubicació de la vista global a aquest viewport -STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Enganxar des de viewport -STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Enganxar l'ubicació d'aquest viewport a la vista global +STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Vista {COMMA} +STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Copiar a la vista +STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copiar l'ubicació de la vista global a aquesta vista +STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Anar a la vista +STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Anar a l'ubicació d'aquesta vista a la vista global STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}Unitats de moneda STR_02E1 :{BLACK}{SKIP}{STRING} @@ -840,7 +840,7 @@ STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Seleccio STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Aportar a la construcció d'una nova indústria ############ range for menu starts -STR_INDUSTRY_DIR :Directori d'Indústries +STR_INDUSTRY_DIR :Directori d'indústries STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Fundar nova indústria ############ range ends here |