diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-12-04 04:22:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-12-04 04:22:53 +0000 |
| commit | 965cb78c4f53e6e076670e674eabc0f1fcd1f9b8 (patch) | |
| tree | 3a8979304a68ff77c6d8d8631c1f1dd336452eea /lang/catalan.txt | |
| parent | a36232f69b86743b9ec03d45e6789ee52297b77e (diff) | |
| download | openttd-965cb78c4f53e6e076670e674eabc0f1fcd1f9b8.tar.xz | |
(svn r7346) WebTranslator2 update to 2006-12-04 05:22:02
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5)
brazilian_portuguese - 1 fixed by tucalipe (1)
bulgarian - 5 fixed by groupsky (5)
catalan - 1 fixed, 3 changed by arnaullv (4)
croatian - 186 fixed, 111 changed by knovak (297)
czech - 5 fixed by Hadez (5)
dutch - 5 fixed by habell (5)
french - 1 fixed by glx (1)
german - 5 fixed by Neonox (5)
italian - 5 fixed by sidew (5)
portuguese - 4 fixed by izhirahider (4)
turkish - 5 fixed by jnmbk (5)
Diffstat (limited to 'lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | lang/catalan.txt | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt index 14c480071..7abd2ae1a 100644 --- a/lang/catalan.txt +++ b/lang/catalan.txt @@ -1508,7 +1508,7 @@ STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Via de t STR_1007_ALREADY_BUILT :{WHITE}...ja construit STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}S'ha de treure la via primer STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Construcció de Ferrocarril -STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Construcció de Rail Electrificat +STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Construcció de Via Electrificada STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Construcció de Monorail STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION :{WHITE}Construcció de Maglev STR_100D_SELECT_RAIL_BRIDGE :{WHITE}Selecciona pont per la via @@ -1520,7 +1520,7 @@ STR_1012_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}No es po STR_1013_CAN_T_REMOVE_SIGNALS_FROM :{WHITE}No es poden treure senyals d'aquí... STR_1014_TRAIN_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Cotxeres de Tren STR_1015_RAILROAD_CONSTRUCTION :Construcció de Ferrocarril -STR_TOOLB_ELRAIL_CONSTRUCTION :Contrucció de Rail Electrificat +STR_TOOLB_ELRAIL_CONSTRUCTION :Contrucció de Via Electrificada STR_1016_MONORAIL_CONSTRUCTION :Construcció de Monorail STR_1017_MAGLEV_CONSTRUCTION :Construcció de Maglev STR_1018_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Construir via de tren @@ -2508,10 +2508,13 @@ STR_8816 :{BLACK}- STR_8819_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}Tren massa llarg STR_881A_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED :{WHITE}Els trens només es poden modificar quan s'han parat dintre d'una cotxera STR_881B_TRAINS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Trens + STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES :{WHITE}Nous Vehicles -STR_NEW_ELRAIL_VEHICLES :{WHITE}Nous vehicles de Rail Electrificat +STR_NEW_ELRAIL_VEHICLES :{WHITE}Nous vehicles de Via Electrificada STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES :{WHITE}Nous Trens Monorail STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES :{WHITE}Nous Trens Maglev +STR_ALL_AVAIL_RAIL_VEHICLES :{WHITE}Vehicles amb Vies + STR_881F_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Construir Vehicle STR_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Clonar Vehicle STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}Fer una còpia del vehicle. Control-clic compartirà les ordres |