summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/catalan.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2005-06-04 07:36:28 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2005-06-04 07:36:28 +0000
commit6b3d3a0f8a89c3d9b2afef555277b9009fdb544e (patch)
tree671634bc7969c379eb01d5c8b993a6729314eb56 /lang/catalan.txt
parent1273f21ff58b0746584b02c0608962ef5b677a7c (diff)
downloadopenttd-6b3d3a0f8a89c3d9b2afef555277b9009fdb544e.tar.xz
(svn r2406) [Translations] Updated to 2005-06-04 (42 strs / 11 langs)
Diffstat (limited to 'lang/catalan.txt')
-rw-r--r--lang/catalan.txt6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt
index 56910f04d..8fc3a75f9 100644
--- a/lang/catalan.txt
+++ b/lang/catalan.txt
@@ -703,8 +703,8 @@ STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER :{BLACK}Plantar
STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Situar àrees de roques al paisatge
STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Situar far
STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Situar repetidor
-STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Definir àrea de desert
-STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Defineix àrea d'aigua, inundarà els voltants si està a nivell de mar
+STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Defineix àrea de desert.{}Prem i mantingues la tecla CTRL per treure'l
+STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Defineix àrea d'aigua.{}Inundarà els voltants si està a nivell del mar
STR_0290_DELETE :{BLACK}Esborrar
STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Esborrar aquesta població completament
STR_0292_SAVE_SCENARIO :Desar escenari
@@ -857,6 +857,8 @@ STR_032C_3_AIR_SERVICE :{BLACK}3: Serve
STR_032D_4_SHIP_SERVICE :{BLACK}4: Servei de navegació
STR_032E_5_RAILROAD_SERVICE_ADVANCED :{BLACK}5: Servei de ferrocarril (avançat)
STR_032F_AUTOSAVE :{RED}AUTO DESAR
+STR_SAVING_GAME :{RED}* * DESANT JOC * *
+STR_SAVE_STILL_IN_PROGRESS :{WHITE}S'està desant el joc,{}espera a que acabi l'operació!
STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}seleccionar programa de música 'Ezy Street style music'
STR_0335_6 :{BLACK}6