diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-10 06:19:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2006-10-10 06:19:46 +0000 |
| commit | 5de3e419f47b114393174918dbf785822fca912f (patch) | |
| tree | dcf2bdebf2433df582ac7e3a734ffedd615fcab5 /lang/catalan.txt | |
| parent | d620997bb3f3371c0f7b329f8ba03a70554515a0 (diff) | |
| download | openttd-5de3e419f47b114393174918dbf785822fca912f.tar.xz | |
(svn r6711) WebTranslator2 update to 2006-10-10 08:19:02
catalan - 14 fixed by arnaullv (14)
estonian - 45 fixed by vermon (45)
french - 9 fixed, 9 changed by glx (18)
galician - 3 fixed by Condex (3)
german - 1 fixed by Neonox (1)
polish - 1 fixed, 2 changed by meush (3)
spanish - 1 fixed by eusebio (1)
ukrainian - 26 fixed by znikoz (26)
Diffstat (limited to 'lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | lang/catalan.txt | 15 |
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt index 9217a7936..38601410c 100644 --- a/lang/catalan.txt +++ b/lang/catalan.txt @@ -381,6 +381,12 @@ STR_SORT_BY_VALUE :Valor STR_SORT_BY_FACILITY :Tipus de estació STR_SORT_BY_WAITING :Valor de espera de càrrega STR_SORT_BY_RATING_MAX :Rati de càrrega +STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :IDMotor (ordre clàssic) +STR_ENGINE_SORT_COST :Cost +STR_ENGINE_SORT_POWER :Potència +STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Data de llançament +STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Cost d'utilització +STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Potència/Cost d'utilització STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}No hi ha carrega de aquest tipus esperant STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Seleccionar totes les instal.lacions STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Selecciona tots els tipus de càrrega (inloent carga sense espera) @@ -2557,6 +2563,12 @@ STR_8840_BUILD_NEW_TRAIN_VEHICLE :{BLACK}Construi STR_8841_DRAG_TRAIN_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Arrossega l'element de tren fins aquí per vendre'l STR_8842_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Centrar la vista de la pantalla principal en la situació de la cotxera STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Llista de selecció d'elements de tren - clica a l'element per informació +STR_BLACK_ENGINES :{BLACK}Motors +STR_BLACK_WAGONS :{BLACK}Vagons +STR_BLACK_BOTH :{BLACK}Ambdós +STR_BUILD_TRAIN_ENGINES_TIP :{BLACK}Clica per veure només els motors +STR_BUILD_TRAIN_WAGONS_TIP :{BLACK}Clica per veure només els vagons +STR_BUILD_TRAIN_BOTH_TIP :{BLACK}Clica per veure els motors i els vagons STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}Construir l'element de tren seleccionat STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Reanomenar el tipus d'element de tren STR_8846_CURRENT_TRAIN_ACTION_CLICK :{BLACK}Acció de tren actual - clica aquí per parar/arrencar el tren @@ -2672,6 +2684,7 @@ STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Reformar STR_REFIT_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Reformar vehicle de carretera STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Reformar vehicle de carretera per a dur el tipus de carrega senyalat STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T :{WHITE}No es pot reformar el vehicle de carretera... +STR_ROAD_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Selecciona el tipus de càrrega a transportar pel vehicle ##id 0x9800 STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :Construcció de Port @@ -2988,6 +3001,8 @@ STR_MASS_START_LIST_TIP :{BLACK}Clica pe STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Llista de senyals - {COMMA} Senyals +STR_ORDER_REFIT_FAILED :{WHITE}Ordre de remodelar fallida ha parat {STRING} {COMMA} + ############ Lists rail types STR_RAIL_VEHICLES :Trens |