summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/catalan.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-10-03 21:11:42 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-10-03 21:11:42 +0000
commit0163743214b483e9988084fa6cc78f9fcc02f181 (patch)
tree65e3673e50ecbe819d34a30fbe9c1a6b24f6e58e /lang/catalan.txt
parent688da1d9406cbd6fb359605de0d5c43c77f7a8ea (diff)
downloadopenttd-0163743214b483e9988084fa6cc78f9fcc02f181.tar.xz
(svn r6632) WebTranslator2 update to 2006-10-03 23:11:07
american - 3 fixed, 2 changed by WhiteRabbit (5) catalan - 3 fixed, 2 changed by arnaullv (5) norwegian - 50 fixed by brygge_2 (50) polish - 3 fixed, 2 changed by meush (5) swedish - 3 fixed, 2 changed by cjw (5)
Diffstat (limited to 'lang/catalan.txt')
-rw-r--r--lang/catalan.txt7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/catalan.txt b/lang/catalan.txt
index bdb81a3d1..9217a7936 100644
--- a/lang/catalan.txt
+++ b/lang/catalan.txt
@@ -2470,8 +2470,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} C
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Celebraciķ popular . . .{} Arribada del 1er. tren a {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Detalls)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tren en el camí
-STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING}
-STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING}
+STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
+STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
STR_8806_GO_TO :Anar a {STATION}
STR_8807_GO_TO_TRANSFER :Ves a {STATION} (Transferir i agafar cārrega)
STR_8808_GO_TO_UNLOAD :Ves a {STATION} (Descarregar)
@@ -2523,6 +2523,9 @@ STR_8825_NON_STOP :{BLACK}No parar
STR_8826_GO_TO :{BLACK}Anar a
STR_8827_FULL_LOAD :{BLACK}Carrega
STR_8828_UNLOAD :{BLACK}Descarrega
+STR_REFIT :{BLACK}Remodelar
+STR_REFIT_TIP :{BLACK}Selecciona quin tipus de cārrega vols remodelar en aquesta ordre. Control + click per eliminar l'ordre de remodelar
+STR_REFIT_ORDER :(Remodelar a {STRING})
STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE} (Ordres)
STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - Fí d'Ordres - -
STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING}