summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/brazilian_portuguese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2005-05-29 16:06:21 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2005-05-29 16:06:21 +0000
commit77ce6d50cfa0fc77efb989965fe2d509096348b3 (patch)
treeec62175c20f328d777480b395af1dd9b242044bb /lang/brazilian_portuguese.txt
parentaa3fbc8763f3731708115b58c428f58492010c19 (diff)
downloadopenttd-77ce6d50cfa0fc77efb989965fe2d509096348b3.tar.xz
(svn r2376) [Translations] Updated to 2005-04-29 (28 strs / 3 langs)
Diffstat (limited to 'lang/brazilian_portuguese.txt')
-rw-r--r--lang/brazilian_portuguese.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/lang/brazilian_portuguese.txt b/lang/brazilian_portuguese.txt
index 9f9b70b0a..7f8438a87 100644
--- a/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -4,9 +4,9 @@
##id 0x0000
STR_NULL :
-STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Fora da borda do mapa
-STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Muito perto da borda do mapa
-STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}Dinheiro insuficiente - necessário {CURRENCY}
+STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Fora do mapa
+STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Muito próximo da borda do mapa
+STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}Não há dinheiro - requer {CURRENCY}
STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY64}
STR_0005 :{RED}{CURRENCY64}
STR_EMPTY :
@@ -22,9 +22,9 @@ STR_000F_PASSENGERS :Passageiros
STR_0010_COAL :Carvão
STR_0011_MAIL :Correspondências
STR_0012_OIL :Petróleo
-STR_0013_LIVESTOCK :Gado
-STR_0014_GOODS :Bens
-STR_0015_GRAIN :Cereais
+STR_0013_LIVESTOCK :Insumos agrícolas
+STR_0014_GOODS :Mercadorias
+STR_0015_GRAIN :Grão
STR_0016_WOOD :Madeira
STR_0017_IRON_ORE :Minério de Ferro
STR_0018_STEEL :Aço