summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/brazilian_portuguese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2006-11-19 20:33:17 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2006-11-19 20:33:17 +0000
commit1981418925f5b0501decb900debfdd5b1971920f (patch)
tree0de53f5eb000f81bde9cca47954f09bc8ec5e776 /lang/brazilian_portuguese.txt
parent1b8c595722d34672a34f76be343cc64dd93fc700 (diff)
downloadopenttd-1981418925f5b0501decb900debfdd5b1971920f.tar.xz
(svn r7214) WebTranslator2 update to 2006-11-19 21:32:01
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5) brazilian_portuguese - 6 fixed by tucalipe (6) catalan - 5 fixed by arnaullv (5) czech - 5 fixed by Hadez (5) danish - 3 fixed, 2 changed by ThomasA (5) dutch - 3 fixed by habell (3) finnish - 7 fixed, 3 changed by kerba (10) french - 5 fixed by glx (2), belugas (3) galician - 7 fixed, 1 changed by Condex (8) german - 4 fixed by Neonox (4) italian - 3 fixed by sidew (3) polish - 6 fixed, 21 changed by meush (27) portuguese - 5 fixed by izhirahider (5) romanian - 9 fixed, 2 changed by kneekoo (11) spanish - 5 fixed, 1 changed by eusebio (6) turkish - 2 fixed by jnmbk (2) ukrainian - 6 fixed by znikoz (6)
Diffstat (limited to 'lang/brazilian_portuguese.txt')
-rw-r--r--lang/brazilian_portuguese.txt10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/brazilian_portuguese.txt b/lang/brazilian_portuguese.txt
index 3fbb97640..da96b0318 100644
--- a/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
##name Brazilian_Portuguese
-##ownname Português-Brasil
-##isocode pt_BR.UTF-8
+##ownname Português-Brasil
+##isocode pt_BR
##plural 2
##id 0x0000
@@ -902,11 +902,13 @@ STR_CURR_ITL :Lira Italiana (
STR_CURR_NLG :Guilda Holandesa (NLG)
STR_CURR_NOK :Coroa Norueguesa (NOK)
STR_CURR_PLN :Zloty Polaco (PLN)
-STR_CURR_ROL :Lei Romeno (ROL)
+STR_CURR_RON :Léu Romaniano (RON)
STR_CURR_RUR :Rublo Russo (RUR)
STR_CURR_SIT :Tolar Eslovênio (SIT)
STR_CURR_SEK :Coroa Sueca (SEK)
STR_CURR_YTL :Lira Turca (YTL)
+STR_CURR_SKK :Koruna Eslovaca (SKK)
+STR_CURR_BRR :Real Brasileiro (BRL)
STR_CURR_CUSTOM :Personalizado...
@@ -1068,6 +1070,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES :{LTBLUE}Mostrar
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Nenhum
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Minha empresa
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :Todas as empresas
+STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT :{LTBLUE}Falar em time com <ENTER>: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Máximo de trens por jogador: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Máximo de veículos de estrada por jogador: {ORANGE}{STRING}
@@ -1092,6 +1095,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Interva
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED :{LTBLUE}Intervalo de serviço predefinido para barcos: {ORANGE}desactivado
STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE :{LTBLUE}Desativar manutenção quando as quebras estão desativadas: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Ativar limite de velocidade dos vagões: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Disativar ferrovias elétricas: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Noticias coloridas aparecem em: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Data de início: {ORANGE}{STRING}